光穆皇后挽歌三首·三原文:
光穆皇后挽歌三首 三
朝代:唐 / 作者:徐铉
隐隐阊门路,烟云晓更愁。
空瞻金辂出,非是濯龙游。
德感人伦正,风行内职修。
还随偶物化,同此思轩丘。

光穆皇后挽歌三首·三译文:
隐隐阊门路,烟云晓更愁。
这阊门隐隐约约的道路,让我感到忧愁,仿佛是早晨的烟云更增加了忧愁的情绪。
空瞻金辂出,非是濯龙游。
我望着那空空的金辂驶出,可并非是帝王濯龙游玩的场景。
德感人伦正,风行内职修。
真正的品德能感染人的伦理准则,受人推崇的风气都是内外职责的修炼结果。
还随偶物化,同此思轩丘。
而我将自己化身为这一切偶然的存在,与此同时思念着远在轩丘的归宿。

光穆皇后挽歌三首·三总结:
这首诗表达了诗人内心深处的忧愁和思念之情。他望着阊门的道路,感到空荡荡的,不像是帝王游乐的景象。他认为真正的品德可以感染人们的道德观念,而良好的风气是内外职责的修炼成果。最后,他将自己融入这一切偶然的存在中,同时怀念着远在轩丘的归宿。

光穆皇后挽歌三首·三赏析:
这首诗是徐铉创作的《光穆皇后挽歌三首》中的第三首。它表达了对光穆皇后的哀思和赞美。诗中运用了古代诗歌常见的写景、抒情和咏史等元素。
首先,诗人通过“隐隐阊门路,烟云晓更愁”这一景象,描绘了阊门的远景和早晨的烟云,这些景象让人感到一种淡淡的忧愁。这里写景的手法通过一些模糊而含蓄的词汇,将愁苦的氛围渲染得淋漓尽致。
然后,诗人提到“空瞻金辂出,非是濯龙游”,表达了他对皇后的思念之情。金辂是皇后的座驾,但现在它却是空的,再也不能承载皇后了。这一句通过描写皇后的座驾,传达了诗人对皇后的深切怀念。
接着,诗人写到“德感人伦正,风行内职修”,强调了光穆皇后的品德高尚和她在宫廷内所扮演的正面角色。她的品德和修养让人们感到敬仰,她的风范在宫廷中也得以传颂。
最后,诗人以“还随偶物化,同此思轩丘”作结,表明皇后虽然已经去世,但她的精神仍然存在于周围的事物之中,他们仍然怀念她。轩丘可能是皇后的陵墓,也是她的安息之地。

诗人·徐铉·简介
徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴为秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,为散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。
文章标题:光穆皇后挽歌三首·三原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集