春入鲤湖原文:

春入鲤湖

朝代:唐 / 作者:徐夤

到来峭壁白云齐,载酒春游渡九溪。

铁嶂有楼霾欲堕,石门无锁路还迷。

湖头鲤去轰雷在,树杪猨啼落日低。

回首浮生真幻梦,何如斯地傍幽栖。

春入鲤湖原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

春入鲤湖译文:

到来峭壁白云齐,载酒春游渡九溪。

铁嶂有楼霾欲堕,石门无锁路还迷。

湖头鲤去轰雷在,树杪猨啼落日低。

回首浮生真幻梦,何如斯地傍幽栖。

到达这峭壁,白云争相聚集。带着酒,春日里游览穿越九条溪流。

铁嶂上有座楼,雾气仿佛要坠落,石门未锁,路途仍迷茫。

湖边的鲤鱼游离,雷声隆隆,树梢处猿猴啼叫,夕阳西下。

回首望去,人生如同真实而又幻化的梦境,何不在这片幽静之地附近安居?

全诗概括:诗人描述了自己前往一处峭壁的情景,峭壁上白云缭绕,他带着酒来到这里,春天里游览经过九条溪流。在铁嶂上,有一座楼阁,雾气笼罩,仿佛即将坠落,石门未上锁,前行的路依然迷茫。湖边的鲤鱼游离,雷声隆隆,猿猴在树梢上啼叫,夕阳渐渐西下。回首望去,诗人感慨人生如同真实又幻化的梦境,他提出在这片幽静之地附近安居的想法。

春入鲤湖原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

诗人·徐夤·简介

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

文章标题:春入鲤湖原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150742.html

上一篇:愁原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

下一篇:菊花原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集