北园原文:

北园

朝代:唐 / 作者:徐夤

北园乾叶旋空枝,兰蕙还将众草衰。

笼鸟上天犹有待,病龙兴雨岂无期。

身闲不厌频来客,年老偏怜最小儿。

生事罢求名与利,一窗书策是年支。

北园原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

北园译文:

北园的乾叶旋转在空中,枝干凋零,花草也逐渐凋谢。

像困在笼子里的鸟儿渴望翱翔天空,像沉病中的龙渴望重回雨水的滋润,但它们的等待是否有期限呢?

身体闲散的时候,我不厌倦地接待来访的客人,年老的我特别疼爱最小的孩子。

放下俗务,不再追求名利,只是在一扇窗前读书写字,这是我这年纪的生活支点。

北园原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

北园总结:

这首诗以北园凋零的景象为背景,抒发了诗人对于生活中某些事物或境况的思考和感悟。诗人以自然景物隐喻人生,表达了对于自由、恢复和内心平静的渴望。他抛开名利的纷扰,专注于享受闲暇时光,并关注那些被人们忽略的细微之处。整首诗以自然意象和寓言手法,传达了深邃的哲理和对于人生意义的探索。

北园原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

诗人·徐夤·简介

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

文章标题:北园原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150724.html

上一篇:贺清源太保王延彬·一原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

下一篇:贡余秘色茶盏原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集