义通里寓居即事原文:
义通里寓居即事
朝代:唐 / 作者:徐夤
家住寒梅翠岭东,长安时节咏途穷。
愁鬓已还年纪白,衰容宁藉酒杯红。
长卿甚有凌云作,谁与清吟遶帝宫。

义通里寓居即事译文:
家住在寒梅翠岭的东边,正值长安的时节,我吟唱着行程的艰难。
牡丹花开的窝巢小,春天余雨洒其上,杨柳丝稀疏的夏天充满了微风。
忧愁的鬓发已经变白,容颜衰老却不依仗红酒的杯盏来掩饰。
长卿非常有才气,如凌云般高耸而出众,又有谁能与你一起在皇宫中清吟悠扬呢?

义通里寓居即事赏析:
徐夤的《义通里寓居即事》是一首古典诗歌,通过对自然景色和生活状态的描写,表达了诗人内心的感慨和情感。
首先,诗人描述了自己居住的地方,寒梅翠岭东,长安时节咏途穷。这里寒梅的翠岭和长安的时节为诗歌营造了一个清新宁静的环境。牡丹小窠春雨余,杨柳丝疏夏足风。牡丹的花骨朵朵,春雨滋润,杨柳则在夏天的风中摇曳,生动地描绘了不同季节的景色。
接着,诗人提到了自己的年龄和容颜。愁鬓已还年纪白,衰容宁藉酒杯红。诗人的愁鬓和衰容透露出岁月的沉淀,而酒杯红则可能是诗人用来抚慰自己的心情的方式。
最后,诗人表达了对长卿(可能指李白)的敬佩,长卿甚有凌云作,谁与清吟遶帝宫。这句话传达了诗人对长卿的景仰之情,认为长卿的才华高飞,清吟绕帝宫,而自己却只能在寒梅翠岭东,静静地品味生活。
整首诗以描写自然景色和表达内心感情为主线,通过对比自己与长卿的境遇,表达了诗人的自省和对他人才华的赞美。

诗人·徐夤·简介
徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。
文章标题:义通里寓居即事原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集