上阳宫词原文：
上阳宫词
朝代：唐 / 作者：徐夤
点点苔钱上玉墀，日斜空望六龙西。
妆台尘暗青鸾掩，宫树月明黄鸟啼。
庭草可怜分雨露，君恩深恨隔云泥。
银蟾借与金波路，得入重轮伴羿妻。
上阳宫词译文：
古文原文：
点点苔钱上玉墀，日斜空望六龙西。
妆台尘暗青鸾掩，宫树月明黄鸟啼。
庭草可怜分雨露，君恩深恨隔云泥。
银蟾借与金波路，得入重轮伴羿妻。
翻译：
点点苔钱从地上爬到了玉阶，太阳西斜时，我空望着宫殿西方的六龙。
妆台上的尘埃遮住了青鸾的美貌，宫殿旁的树木在明亮的月光下，黄鸟啼鸣。
庭院里的草儿可怜，分别承受着雨露的滋润，我深深地怀念你的恩情，心里难过得如同云泥相隔。
银蟾借着金波的路径，得以进入重轮中，与羿的妻子相伴。
诗人·徐夤·简介
徐夤，字昭梦，莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简畧，遂拂衣去，归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集，编诗四卷。
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。
相关阅读