吊赤水李先生原文：
吊赤水李先生
朝代：唐 / 作者：徐夤
三年悲过隙，一室类销冰。
妻病入仙观，子穷随岳僧。
荒丘寒有雨，古屋夜无灯。
往日清猷着，金门几欲徴。
吊赤水李先生译文：
三年悲似过了一瞬间，只剩下一个房间里堆积着消融的冰块。
妻子生病去了仙观，儿子困苦地跟随山中的僧人。
荒凉的丘陵寒风中有雨落，古旧的房屋里夜晚无灯火。
往日的清高才学备受赞誉，现在却面临金门寒食时节几乎要倒仓颉。
全诗表达了诗人在光阴荏苒中经历了三年的悲伤，感触如同转瞬即逝，仿佛只有一室冰残留。妻子生病仙游去了，儿子因贫困而随从山中僧人修行。荒凉的丘陵中，冷风中飘洒着雨水，古旧的房屋中黑夜里无灯火照明。诗人回忆往日的清高才学，备受赞誉，然而如今却面临寒食时节无法筹措生计，生活潦倒。整首诗情绪低迷，写尽了时光无情、人生苦难，以及现实的困境。
诗人·徐夤·简介
徐夤，字昭梦，莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简畧，遂拂衣去，归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集，编诗四卷。
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。