帆原文:
帆
朝代:唐 / 作者:徐夤
岂劳孤棹送行舟,轻过天涯势未休。
断岸晓看残月挂,远湾寒背夕阳收。
川平直可追飞箭,风健还能泝急流。
幸遇济川恩不浅,北溟东海更何愁。

帆译文:
岂有必要劳动一艘孤独的小船来送行,只轻轻地越过天涯的边际,势头却并未停歇。
在岸边断裂的晨曦中,望见残月悬挂,远处的湾口冷风吹拂,夕阳收敛在寒冷的海背上。
大江川面平静得足以追赶飞驰的箭矢,顺着湍急的河流前行,身体强健的人依然能够往上游划行。
幸运地遇到了援助和救济之河,恩情深厚无以为报,北方的大海东方的辽阔又有何需担忧。

诗人·徐夤·简介
徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。
相关阅读
文章标题:帆原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集