湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 10:49 来源:李白古诗网 作者:许浑

湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆原文:

湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆

朝代:唐 / 作者:许浑

湘南官罢不归来,高阁经年掩绿苔。

鱼溢池塘秋雨过,鸟还洲岛暮潮回。

阶前石稳棋终局,窗外山寒酒满杯。

借问先生独何处,一篱疎菊又花开。

湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆译文:

湘南的官员辞职后再也没有回来,高阁经过多年已被青苔所掩盖。

鱼儿在池塘中溢出来,秋雨过后,鸟儿又返回洲岛,暮潮也随之回涨。

阶前的石头稳定地放着棋局的终局,窗外的山寒,酒杯中满满的。

请问先生您现在身在何处?一道篱笆边疏落的菊花又重新绽放。

全诗概述:这首诗描绘了一个官员辞职后不归的情景,描述了湘南高阁多年未人光顾的景象,以及池塘中鱼儿溢出、鸟儿归来、暮潮回涨的自然景观。接着,诗中描绘了一局棋的终局和窗外山寒的景象,以及杯中的酒满满的情景。最后,诗人向先生询问他的所在地,并提及篱笆边疏落的菊花重新开放,寓意着事物的循环再生。整首诗以自然景观和官员离去为背景,表达了时光流转、事物变迁的主题。

湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆赏析:

《湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆》是许浑创作的一首古诗,表现了作者对友人久不归家的思念之情,以及对身边自然景物的观察和感悟。

湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆赏析:

这首诗通过描写湘南地方官员徐明府的南邻,久不归家的情景,展现了作者内心的思念之情。首句“湘南官罢不归来”直截了当地表现出南邻官员长时间未归家的状况,高阁已经经年被苔藓覆盖,暗示了时间的流逝。接着,诗人以生动的画面“鱼溢池塘秋雨过,鸟还洲岛暮潮回”描绘了秋雨过后,池塘中鱼儿溢满,鸟儿重归洲岛,生活的景象,这些景物的变化也凸显出主人长时间不在家的寂寞。

在诗的中部,作者以“阶前石稳棋终局,窗外山寒酒满杯”展现了室内的情景,两位友人或许曾在此下棋共饮美酒,但如今主人久不归来,这种宴会已经结束,只剩下空荡的山寒和满杯的酒,充满了对友人的思念。

最后两句“借问先生独何处,一篱疏菊又花开”,诗人表现出对南邻的担忧和对其归来的期待,同时描绘出窗外的景物中,菊花依然开放,生命依然延续,与友人的重逢成为了诗歌中的一种希望。

湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151315.html

上一篇:寄远原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:凌歊台送韦秀才原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集