舞曲歌辞·白紵歌原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-14 16:51 来源:李白古诗网 作者:张籍

舞曲歌辞·白紵歌原文:

舞曲歌辞 白紵歌

朝代:唐 / 作者:张籍

皎皎白紵白且鲜,将作春衫称少年。

裁缝长短不能定,自持刀尺向姑前。

复恐兰膏污纤指,常遣傍人收堕珥。

衣裳着时寒食下,还把玉鞭鞭白马。

舞曲歌辞·白紵歌原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

舞曲歌辞·白紵歌译文:

皎皎白且鲜的白丝织品,将用来做春天的衣衫,适合年轻人穿着。

裁缝无法确定长度,自己拿着刀尺来到姑娘面前。

又担心兰膏弄脏细腻的手指,常常派人接收坠饰。

衣服穿上后,在寒食节时,还会把玉鞭挥动,策动着白色的马匹。

舞曲歌辞·白紵歌原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

舞曲歌辞·白紵歌赏析:

《白紵歌》是张籍创作的一首舞曲歌辞,主要描写了一位少年为了准备春天的新衣,亲自裁剪白紵布料,并表达了他为了保护纤纤玉手不被兰膏污染,常常嘱咐侍女们帮他收拾掉落的珠宝饰物。在穿上新衣时,还拿起玉鞭策白马,显得英俊非凡。

这首诗赏析

这首诗以婉约、细腻的笔法刻画了少年的情感和举止。白紵布料的选择象征了纯洁和高贵,与少年的形象相得益彰。他对自己的衣裳格外挑剔,不愿让兰膏弄脏了心爱的纤手,展现出他对细节的关注和绅士的礼仪。诗中还以冷峻的寒食作为时间节点,强调了时令和少年的装束之间的关联,使整首诗更具时节感。

舞曲歌辞·白紵歌原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

诗人·张籍·简介

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐为国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

文章标题:舞曲歌辞·白紵歌原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158068.html

上一篇:庄陵挽歌词三首·三原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

下一篇:送浙西周判官原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集