归旧山原文:
归旧山
朝代:唐 / 作者:张乔
昔年山下结茅茨,村落重来野径移。
樵客相逢悲往事,林僧闲坐问归期。
异藤遍树无空处,幽草缘溪少歇时。
此景一抛吟欲老,可能文字圣朝知。

归旧山译文:
昔年在山下搭建茅茨,村落重建又野径移动。樵客相逢时感慨往事,林中僧人悠闲地坐着询问归期。藤蔓奇异地爬满树木,树间空地无一处,幽静的草丛沿着溪边几乎不曾休息。这样的景色一旦离开就让人念念不忘,吟咏之心渐渐衰老,但或许这样的文字只有圣朝贤达才能理解。
全诗描绘了一处幽静美丽的山林景色。诗人通过描述山林中的茅舍、村落和野径变迁,以及樵客和林僧的相逢和交谈,展现了岁月流转中自然与人文的变化。藤蔓爬满树木,幽草边溪,生动地勾勒出山林的宁静与生机。诗人将自己离开这样的景色后的念念不忘与吟咏之情描写出来,表达了他对这美景的深深眷恋,并对文字传承的重要性有所体悟。诗中蕴含着怀古之情,也显露出对文字传承与思想传播的期待。

诗人·张乔·简介
张乔,池州人,咸通中进士。黄巢之乱,罢举,隐九华。诗二卷。
(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。
相关阅读