赠仰大师原文:
赠仰大师
朝代:唐 / 作者:张乔
仰山因久住,天下仰山名。
井邑身虽到,林泉性本清。
野云居处尽,江月定中明。
髣髴曾相识,今来隔几生。

赠仰大师译文:
仰山的名气因为久居在那里,遍传于天下。
即使身体到达了井邑,可林木和泉水的本性本来就是清澈的。
野外的云彩充满了整个居所,江边的月亮定定地照耀着。
模模糊糊曾经相识,如今相隔了几世。

赠仰大师总结:
这首诗以仰山为中心,描述了仰山的名声在天下广泛传播。虽然身处井邑,但仰山的环境依然清幽,有着林木和泉水的纯净。野外的云彩充斥着整个居所,江边的月亮也明亮地照耀着。诗中还表达了作者曾经与仰山有过相识,但如今已隔了几世的遥远感受。整首诗以简练的语言描绘了仰山的美景和人与自然的关系。

诗人·张乔·简介
张乔,池州人,咸通中进士。黄巢之乱,罢举,隐九华。诗二卷。
(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。