朝谒原文:
朝谒
朝代:唐 / 作者:郑谷
捧日整朝簪,千官一片心。
班趋黄道急,殿接紫宸深。
威凤回香扆,新莺啭上林。
小松含瑞露,春翠易成阴。

朝谒译文:
捧着太阳整个早晨,佩戴在头上,千名官员心思一片。
臣子们匆忙赶往黄道,紧急朝见帝王。
帝王在殿上接见,庄严神秘。
凤凰的威严回荡在香案上,新的黄莺在上林中啁啾。
小松树上含着宝贵的露水,绿意春色变得阴沉。
全诗概括:官员们齐心合力,早晨捧日献上,以表忠诚。他们匆匆赶往帝王的面前,迎接帝王的接见,庄严而神秘。帝王的威严如凤凰回荡在香案之上,新的黄莺在上林中鸣唱。然而,小松树虽然含有瑞露,但春翠也逐渐变得阴沉。

诗人·郑谷·简介
郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
相关阅读
文章标题:朝谒原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集