回銮原文:
回銮
朝代:唐 / 作者:郑谷
妖星沈雨露,和气满京关。
上将忠勳立,明君法驾还。
顺风调雅乐,夹道序羣班。
香泛传宣里,尘清指顾间。
楼台新紫气,云物旧黄山。
晓渭行朝肃,秋郊旷望闲。
庙灵安国步,日角动天颜。
浩浩昇平曲,流歌彻百蛮。

回銮译文:
妖星沈雨露,和气充满京城的关隘。
上将以忠勇立身,明君法驾归来。
顺风调奏雅乐,夹道列队的官员们有序排列。
香烟扩散传遍宣里,尘埃消散指引视线。
楼台上新的紫气腾腾,云物映照着古老的黄山。
清晨行至渭河,朝臣肃立行进,秋郊空旷,眺望心境宁静。
庙宇灵气安国家的步伐,太阳的角度变动显天颜。
辽阔的昇平曲,流传歌声触动百足民族的心弦。

回銮总结:
此诗描绘了一个和平繁荣的时期,妖星沈雨露引申为祥瑞的象征。上将忠勇立功,明君德政有力。在和谐氛围中,雅乐齐奏,官员们整齐排列。香烟弥漫,尘埃消散,展现出清净宁和的景象。楼台上紫气环绕,山川云物沉浸在古老的黄山之间。清晨渭河行进,朝臣肃立,秋郊空旷,宁静无噪。庙宇灵气护国家,太阳的角度改变天空的颜色。整个国家和平繁荣,流传歌声震动着百足民族的心灵。

诗人·郑谷·简介
郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
相关阅读
文章标题:回銮原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集