惜奴娇原文

惜奴娇

朝代:宋 / 作者:蔡伸

隔阔多时,算彼此、难存济。

咫尺地、千山万水。

眼眼相看,要说话、都无计。

只是。

唱曲儿、词中认意。

雪意垂垂,更刮地、寒风起。

怎禁这几夜意。

未散痴心,便指望、长偎倚。

惜奴娇原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

惜奴娇译文:

时隔许多时光,想算彼此之间的难处,难以相互帮助。就像咫尺相隔,却有千山万水之隔。我们目光相对,想要交流,却无从下手。只能默默无语。唱着歌谣,歌词中道出内心的感受。雪花飘飘,更有寒风刮起,怎能抵挡这几夜的情意。纵然痴心未曾消散,依然期盼能长久地彼此依偎。

惜奴娇原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

惜奴娇总结:

诗人表达了时间的流逝带来彼此疏远的难题,尽管身处近在咫尺的地方,却有着遥远的距离。他们的目光相对,却无法启齿交流,只能默默感受。唱曲儿成为他们表达感情的方式,歌词中蕴含着内心的认同。寒风刮起,雪花飘落,但这些都不能阻挡他们几夜来的深情。尽管痴心依然存在,但他们仍期盼着能够长久地彼此依偎。

惜奴娇原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

诗人·蔡伸·简介

诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

文章标题:惜奴娇原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/162966.html

上一篇:雨中花慢原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

下一篇:踏莎行原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集