临江仙原文
临江仙
朝代:宋 / 作者:蔡伸
仙品不同桃李艳,移来月窟云乡。
幽姿绰约道家妆。
绿云堆髻,娇额半涂黄。
可但乍凉风月下,饶伊独占秋光。
雨中别有恼人香。
错教萧史,肠断忆巫阳。

临江仙译文:
仙品与普通的桃李花果不同,宛如从遥远的月窟和云乡移来。她的幽雅容貌仿佛是道家修行的妆饰。她头上堆着绿色的云髻,额头娇美,微微涂抹着淡黄的颜色。尽管初秋的凉风拂过,她仍然娇美地独自占据着秋天的光辉。雨中传来一股让人烦恼的芳香,似乎教人误会了萧史,让我心绪纷乱地想起了巫山的往事。
全诗描绘了一位仙女的美丽,她不同凡间的花朵,仿佛来自神秘的月窟和云乡。她的妆容幽雅,堪比道家的仙人。她的发髻如绿云堆叠,额头娇美,仿佛涂抹了淡黄的粉彩。即使在凉风和月光的映衬下,她仍然独自散发着秋天的美丽。雨中传来的香气却让人感到烦恼,仿佛让人误会了萧史的事情,让诗人的心思回忆起了巫山的往事。

诗人·蔡伸·简介
诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋
蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。
相关阅读