虞美人原文

虞美人

朝代:宋 / 作者:蔡伸

鸾屏绣被香云拥。

平帖幽闺梦。

觉来重试古龙涎。

深炷玉炉、烧气不烧烟。

匆匆人去三更也。

月到回廊下。

出门无语送郎时。

泪共一天风露、湿罗衣。

虞美人原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

虞美人译文:

鸾屏绣被,被香云环绕着。

平展的帖子上,幽深的闺阁里做梦。

醒来后又尝试着用古龙涎重描。

深深地熏香的玉炉,燃烧着气却不冒烟。

匆匆忙忙地,人在三更时分已经离去。

月亮爬到了回廊底下。

送别心爱的君子时,无言只能默默相送。

泪水和夜露一样,湿透了罗衣。

全诗描述了一个女子的离别之情。她的闺房内陈设华美,绣被香云环绕。在幽深的闺阁中,她做了一个梦,醒来后想再次用古龙涎勾勒梦境。她的玉炉深深地散发香气,烧着香却不冒烟。然而,人已在匆忙中在三更时分离去。月亮已经升到回廊底下,她默默地送别,泪水和夜露一样,湿透了罗衣。整首诗抒发了女子深情的离愁别绪,意境深远,情感真挚。

虞美人原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

诗人·蔡伸·简介

诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

文章标题:虞美人原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/162968.html

上一篇:踏莎行原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

下一篇:临江仙原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集