次韵德孺晚菊
朝代：宋/作者：李处权
屈原作离骚，采菊飱其英。
渊明赋归来，径荒菊犹荣。
此物有至性，名因君子成。
岂知时节过，不顾霜露凝。
岁华易晼晚，芳物随凋零。
艳色始独秀，馨香自孤清。
花似时美女，俗恶空娉婷。
由来品次定，横议那得争。
公如醉翁贤，雅好违世情。
三噢复三遶，莫逆如友生。
泛之黄金杯，愿言制頽龄。
更呼门下士，哦诗同倒倾。
译文：
屈原写了《离骚》，他采摘菊花吃它的花蕾。
渊明赋诗归来，径路上的荒野菊花依然繁茂。
这些花有极高的品质，因此成为君子的象征。
然而，他却不知道时节已经过去，不再顾及霜露的凝结。
岁月易逝，美丽的花朵随着凋零而散去。
当初美艳独立，香气独自清幽。
这些花就像美丽的女子，受不了俗世的丑陋。
一直以来，品质的高低都是确定的，没有必要去争论。
公如同喝醉的贤者，雅好与世俗情感相违背。
三喝又三喝，没有人能与友生相比。
我们举杯黄金，愿言要抑制衰老。
还要召唤门下士，一同把诗倒倾吧。
总结：这篇古文通过描绘菊花的生长变化，抒发了作者对自然景物的赞美，以及对品质和高尚道德的追求。同时，也表达了作者对于世俗繁华的厌弃，将自己与醉翁友生相提并论，坚持独立品行，寄托了作者对于美好生活和永葆青春的愿望。
诗人·李处权·简介
诗人：李处权 / 性别：男 / 朝代：宋
李处权（？～一一五五）字巽伯，号崧庵惰夫，洛（今河南洛阳）人。淑曾孙。南渡后定居溧阳（《景定建康志》卷四九）。生平未获显仕，转辗各地为幕僚，以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》，不传。孝宗淳熙六年（一一七九），由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗，以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》为底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》（简称宋人集）本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。
文章标题：次韵德孺晚菊原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/64959.html