陪诸友野步·其二原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-29 18:26 来源:李白古诗网 作者:李处权

陪诸友野步·其二

朝代:宋/作者:李处权

淹留伤老眼,放旷适闲心。

石浅出佳色,鸟幽传好音。

课诗空自切,馈酒莫辞深。

更说溪西寺,明朝款款寻。

陪诸友野步·其二原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

译文:

淹留在水边,伤害了老眼,放松心情,适得其所。

在浅水中发现美丽的景色,幽僻的地方传来悦耳的音乐。

课文虽然难以理解,但不妨用心品味;受到赠送的酒,不必推辞,可以尽情地享受。

再聊一聊溪西的寺庙,明天早晨悠然地去探寻。

总结:这段文字描绘了一个人淹留在水边,感叹自己年岁已高,眼力不如从前。他在自然景色和音乐中寻找慰藉,对于学习和享受赠送的美酒也持开放的态度。最后,他决定明天去溪西寺庙,静静地寻觅心灵的安宁。

陪诸友野步·其二原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《陪诸友野步 其二》由唐代诗人李处权创作,表达了诗人与友人一同在自然中漫步,欣赏大自然美景的愉悦之情。

诗中首先提到“淹留伤老眼,放旷适闲心”,表现了诗人渴望远离俗世烦扰,享受宁静和自由的愿望。他的眼睛或许已受到岁月的摧残,但仍然对自然景色充满了向往。

接着,诗人描述了所见之处,“石浅出佳色,鸟幽传好音”,用简洁而生动的语言勾画出了山水之美,石头浅浅露出,美丽的景色在眼前展现,鸟儿在幽谷中传来悦耳的歌声,这一切构成了大自然的和谐画面。

诗人在诗中提到“课诗空自切,馈酒莫辞深”,表达了他与友人一同欣赏美景的愿望。他们或许在此地吟咏诗篇,或者分享美酒,一同陶醉于大自然之中。

最后两句“更说溪西寺,明朝款款寻”,则展现了诗人对未来的期许,他计划在明天的早晨前往溪西寺,继续寻觅自然之美,这也为诗篇留下了悬念。

陪诸友野步·其二原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

诗人·李处权·简介

诗人:李处权 / 性别:男 / 朝代:宋

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡后定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地为幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》为底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。

文章标题:陪诸友野步·其二原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64975.html

上一篇:谢王敦玉惠双兔原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集