陪德孺游徐氏园池
朝代:宋/作者:李处权
禽鱼花竹静相参,溪雪融春青出蓝。
月下醉归休秉烛,要将清梦过江南。

译文:
禽鱼花竹在静静地相互交融,溪水中的雪融化后,春天的青色更加深沉。
月光下,醉意蒙蔽,归家休息时,手持蜡烛,打算在清梦中游历江南。
总结:诗人描绘了一个静谧而美好的自然景象,描述了禽鱼、花草和竹林之间的和谐共生,以及春天溪水的晶莹剔透。然后,诗人又写了一个月夜归家的场景,心中满是醉意,想要在梦中去江南游历。整首诗展现了一种恬静和温暖的意境。

赏析:
这首诗写了一幅美丽的园林景色,以及诗人在其中的愉悦体验。现在让我来为您做一份赏析
这首诗以描写徐氏园池为主题,通过禽鱼、花竹、溪雪等元素的描述,展现了一个宁静而美丽的园林景象。首句"禽鱼花竹静相参"将自然界的各种元素相互融合,表现出一幅和谐的画面。禽鱼、花竹都是常见的园林景物,它们的宁静与相互共存为园池增添了生机。
接下来的一句"溪雪融春青出蓝"将溪水与春天的景象相结合,表现出春雪融化,大自然重新焕发出翠绿的色彩。这种变化寓意着新生和希望。
接着,诗人描述了自己在园池中的体验,"月下醉归休秉烛"表现了他在夜晚醉酒后,独自漫步园池,手持烛光。这一场景充满了宁静和宴会的意象,使人感受到诗人对大自然的沉浸和陶醉。
最后一句"要将清梦过江南"表达了诗人的心愿,他希望将这美丽的园池景色化作清梦,永远留在心中,也展现出了对江南风光的向往。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 游园
- 春天

诗人·李处权·简介
诗人:李处权 / 性别:男 / 朝代:宋
李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡后定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地为幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》为底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。
相关阅读
文章标题:陪德孺游徐氏园池原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集