光禄朱卿挽词·其八原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-31 20:03 来源:李白古诗网 作者:李廌

光禄朱卿挽词·其八

朝代:宋/作者:李廌

沧海梦悠悠,关河壮气收。

魂归伤委蜕,壑迥失虚舟。

月暗菰蒲夜,山空木叶

可堪频怅望,松梓繄新丘。

光禄朱卿挽词·其八原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集

译文:

沧海辽阔无边,梦境如波涛一般悠远。关山险峻,壮士的气概被收敛。

魂灵回归时,伤感萦绕不去,宛如蜕变一般。孤舟在幽深壑谷中迷失了方向。

月色昏暗,菰蒲丛中的夜晚,山间空荡荡的,树叶在秋风中飘零。

频频仰望天空,不禁感叹叹息,松林和梓树上的新丘令人心生思绪。

全文通过描述沧海梦境、关山气势、魂灵归宿、幽谷壑舟、月夜山林五个场景,表现出一种意境悠远、情感萦绕的情景。作者以古典的表现手法描绘出秋夜之景,流露出对时光流转和生命变迁的思考。

光禄朱卿挽词·其八原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《光禄朱卿挽词 其八》是唐代诗人李廌的作品。诗人以沧海、关河、壮气、魂归等意象,抒发了离别之情,表达了人生的无常和变迁。

首先,诗人通过“沧海梦悠悠”这一开篇的描述,将人生比喻成一场漫长的梦境,强调了时间的流逝和人生的短暂。接着提到“关河壮气收”,暗示了壮志难酬,年少轻狂之时已成往事。

诗中提到“魂归伤委蜕”,表现出离别之痛,可能是因为友情的离散或亲情的失落,使诗人感到内心受创。而“壑迥失虚舟”则用自然景观来象征生命的起伏和坎坷,强调了人生的曲折与无常。

接下来,诗人运用“月暗菰蒲夜,山空木叶秋”来勾勒出离别时的深夜和季节,这种意境增强了诗情的凄凉和孤寂。最后,诗末提到“松梓繄新丘”,暗示了新的开始和希望,但也留下了一丝忧郁。

光禄朱卿挽词·其八原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集

诗人·李廌·简介

诗人:李廌 / 性别:男 / 朝代:宋

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集后》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂为华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以为廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。后再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:光禄朱卿挽词·其八原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/68486.html

上一篇:三月三日原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集

下一篇:秋蝶原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集