三月三日

朝代:宋/作者:李廌

柳眼脱殻花将飞,麦梢弄黄青穗肥。

鹁鸪翩翩避舟去,燕泥悞落沾人衣。

树外浮阳湖水渌,漠漠不动含晴晖。

沙暖浴鳬遗翠羽,岸深老蚌吐明玑。

三月三日原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集

译文:

柳眼脱殻,花儿即将飞舞;麦梢摇曳,青穗丰满而黄。

鹁鸪翩翩起舞避开船只,燕子拾泥误落沾染人的衣裳。

树外的阳湖水波荡漾,微微泛着晴朗的光芒。

温暖的沙滩上,鳬鸟留下翠绿的羽毛,深陷岸边的老蚌吐出明亮的珍珠。

总结:这段古文描绘了天的景象。柳树垂下新叶,花朵即将飞舞,麦田的青穗丰满黄熟。鹁鸪舞动,燕子忙着修筑巢穴。阳湖的湖水平静,微微波光闪烁。沙滩上的鳬鸟留下翠绿的羽毛,岸边的老蚌吐出明亮的珍珠。整篇古文以简洁明了的语言,生动地展现了春天大自然的美丽景色。

三月三日原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集

诗人·李廌·简介

诗人:李廌 / 性别:男 / 朝代:宋

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集后》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂为华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以为廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。后再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以近人李之鼎宜馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:三月三日原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/68485.html

上一篇:封禅碑原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集

下一篇:光禄朱卿挽词·其八原文注释译文赏析-李廌诗词-宋诗全集