代书寄上李广州原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-15 13:48 来源:李白古诗网 作者:独孤及

代书寄上李广州原文:

代书寄上李广州

朝代:唐 / 作者:独孤及

皖水望番禺,迢迢青天末。

鸿鴈飞不到,音尘何由达。

独有舆人歌,隔云声諠聒。

皆称府君仁,百越赖全活。

推诚鱼鳖信,持正魑魅怛。

疲民保中和,性足无夭阏。

天子咨四岳,伫公济方割。

几时复旋归,入践青琐闼。

贱子托明德,缭若松上葛。

别离鄙恡生,结念思所豁。

门栏关山阻,岐路天地阔。

唯凭万里书,持用慰饥渴。

代书寄上李广州原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

代书寄上李广州译文:

皖水向着番禺流去,遥遥望见青天的尽头。

大雁飞翔无法到达,音尘何从传达。

唯有车夫高歌,声音穿越云层嘈杂。

人们都称颂府君的仁德,百越因此得以安宁。

推崇真诚的鱼和龟相信,坚持正义魑魅惧怕。

疲惫的百姓得到保护,和谐而自足,没有困苦和死亡的威胁。

天子向四方的山岳征求意见,等待着贤公的建言切割方略。

何时才能再次回到家乡,踏入那青色的门扉?

卑微的人寄托在明德之上,迷乱如同松上的葛藤。

离别引发出悲悯之情,结念思念使心灵畅快。

门栏和关山阻隔,岔路遍及天地广阔。

唯有信任万里书信,才能满足渴饥之感。

代书寄上李广州原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

代书寄上李广州赏析:

这首诗《代书寄上李广州》是唐代诗人独孤及的作品,诗人以代书的形式,表达了自己对友人李广州的思念之情,同时也抒发了对国家和人民的关切之情。

首先,诗人以皖水望番禺的场景作为诗的开篇,展现了远离家乡的孤寂之感。远处的青天末,似乎与他的思念遥相呼应。而鸿雁飞不到的地方,更增添了诗人的离愁别绪,使得思念之情愈加深沉。

接下来,诗人描写了远方友人的声音,即使隔着千里万里的距离,仍然能够听到友人的歌声。这种情感上的联系使得诗中的音尘愈发感人。

诗中表达了友人李广州的仁德之德,他被百越之民称颂。这部分表现了友情的深厚,也反映了友人在当地的影响力和地位。

诗人还提到了一系列的信仰和宗教元素,如推诚、鱼鳖、魑魅等。这些元素可能代表了友人李广州的信仰和善行,同时也反映了当时社会的宗教氛围。

最后,诗人表达了自己的愿望,希望友人能够早日归来,重返家园,入践青琐闼。诗末提到自己的托付,即希望友人能够继续保持美德,结念思忧。整首诗情感真挚,充满了对友情和国家的热切关怀。

代书寄上李广州原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

诗人·独孤及·简介

独孤及,字至之,洛阳人。天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士,迁礼部员外郎。历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫,徙常州。卒,諡曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。 独孤及字至之,洛阳人。大历十二年卒,年五十三。补诗二首。

文章标题:代书寄上李广州原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112978.html

上一篇:和李尚书画射虎图歌原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集

下一篇:杂曲歌辞·太行苦热行原文注释译文赏析-独孤及诗词-唐诗全集