射训狐原文:

射训狐

朝代:唐 / 作者:韩愈

有鸟夜飞名训狐,矜凶挟狡夸自呼。

乘时阴黑止我屋,声势慷慨非常麤。

安然大唤谁畏忌,造作百怪非无须。

聚鬼徵妖自朋扇,摆掉栱桷颓塈涂。

慈母抱儿怕入席,那暇更护鸡窠雏。

我念乾坤德泰大,卵此恶物常勤劬。

纵之岂即遽有害,斗柄行拄西南隅。

谁谓停奸计尤剧,意欲唐突羲和乌。

侵更历漏气弥厉,何由侥幸休须臾。

咨余往射岂得已,候女两眼张睢盱。

枭惊堕梁蛇走窦,一夫斩颈羣雏枯。

射训狐原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

射训狐译文:

有鸟夜飞名训狐,矜凶挟狡夸自呼。

乘时阴黑止我屋,声势慷慨非常麤。

安然大唤谁畏忌,造作百怪非无须。

聚鬼徵妖自朋扇,摆掉栱桷颓塈涂。

慈母抱儿怕入席,那暇更护鸡窠雏。

我念乾坤德泰大,卵此恶物常勤劬。

纵之岂即遽有害,斗柄行拄西南隅。

谁谓停奸计尤剧,意欲唐突羲和乌。

侵更历漏气弥厉,何由侥幸休须臾。

咨余往射岂得已,候女两眼张睢盱。

枭惊堕梁蛇走窦,一夫斩颈羣雏枯。

有一只鸟夜间飞翔,以自诩的勇猛和狡猾自居。

趁着黑暗降临,停在我房屋上,声势嚣张非常粗鲁。

大胆地高声叫嚷,制造各种怪异,毫不顾忌。

聚集了鬼魅和妖怪,自作朋友,驱散了一切支撑和保护。

慈母抱着孩子害怕进入席间,连庇护鸡窝的时间都没有。

我思忖着乾坤大德的伟大,这种邪恶的东西常常辛勤努力。

纵容它又岂能即刻有害,斗鸡走杖在西南角。

谁说停止邪恶的计划更加剧烈,意图唐突羲和乌。

入夜越漏气越加弥漫,哪里能侥幸休息片刻。

请问我前去射杀又能否得到解脱,等待的女子双眼紧闭急切。

枭鸟惊动,蛇逃离梁柱,一人斩断众多幼雏的颈项,它们都死去了。

全诗概括:诗中描绘了一只自诩勇猛狡猾的鸟夜间飞翔,占据他人房屋,嚣张吵闹。它聚集了邪恶的力量,摧毁了一切支撑和保护,甚至连母鸡的窝也不放过。诗人思忖着伟大的天地德行,指出这种邪恶行为是辛勤努力的结果。然而,纵容它也不能立即带来危害,斗鸡斗杖在西南角。诗人反驳了停止邪恶计划的困难和意图,以及漏气越来越严重的夜晚。最后,他询问自己是否能摆脱这一切,等待的女子紧闭双眼,枭鸟惊动,蛇逃离梁柱,一人斩断众多幼雏的颈项,它们都死去了。整体揭示了邪恶行为的势不可挡和无法挽回的结局。

射训狐原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

诗人·韩愈·简介

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

韩愈,字退之,南阳人。少孤,刻苦为学,尽通六经百家。贞元八年,擢进士第,才高,又好直言,累被黜贬。初为监察御史,上疏极论时事,贬阳山令。元和中,再为博士,改比部郎中、史馆修撰,转考功、知制诰,进中书舍人,又改庶子。裴度讨淮西,请为行军司马,以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨,谪刺史潮州,移袁州。穆宗即位,召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑,归,转吏部。为时宰所构,罢为兵部侍郎,寻复吏部。卒,赠礼部尚书,諡曰文。愈自比孟轲,辟佛老异端,笃旧恤孤,好诱进后学,以之成名者甚衆。文自魏晋来,拘偶对,体日衰,至愈,一返之古。而为诗豪放,不避麤险,格之变亦自愈始焉。集四十卷,内诗十卷,外集遗文十卷,内诗十八篇,今合编为十卷。

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

相关阅读

文章标题:射训狐原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/119210.html

上一篇:奉和杜相公太清宫纪事陈诚上李相公十六韵原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

下一篇:秋怀诗十一首·六原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集