观王右丞维沧洲图歌原文：
观王右丞维沧洲图歌
朝代：唐 / 作者：皎然
沧洲误是真，萋萋忽盈视。
便有春渚情，褰裳掇芳芷。
飒然风至草不动，始悟丹青得如此。
丹青变化不可寻，翻空作有移人心。
犹言雨色斜拂座，乍似水凉来入襟。
沧洲说近三湘口，谁知卷得在君手。
披图拥褐临水时，翛然不异沧洲臾。
观王右丞维沧洲图歌译文：
沧洲被误认为是真实存在的地方，而我望着遥远的沧洲，忽然间满怀思念。
那里仿佛有着春天的氛围，我撩起长裙，采摘着芬芳的花朵。
突然间，一阵清风吹过，草木都不动，我才领悟到绘画的神奇之处。
丹青画作的变化无法寻觅，仿佛凭空移动着触动人心。
它就像雨后阳光斜斜地照在座位上，犹如水滴凉意渗透入衣襟。
沧洲曾经说过它在三湘的口中，却不知道已经被你捧在手中。
展开图画，穿上褐色的衣袍，站在水边，我仿佛置身于沧洲的片刻时光，飘逸而不违和。
观王右丞维沧洲图歌总结：
诗人表达了对沧洲的错误认知以及对沧洲的思念之情。通过描述春天的景色和绘画的神奇之处，诗人展示了丹青画作的移动与触动人心的能力。诗中还描绘了雨后阳光的舒适感和沧洲与三湘之间的关系。最后，诗人将自己置身于沧洲的画面中，感受其中的自由与优雅。
观王右丞维沧洲图歌赏析：
这首诗是唐代文学家皎然的《观王右丞维沧洲图歌》，全诗以观赏画作为主题，表现了画面的美景和作者的心情。整首诗共分为七句，描写了观赏画作的过程，并表达了作者对画作的赞美之情。
首句“沧洲误是真，萋萋忽盈视。”通过“沧洲”一词，引出了诗中的画作主题。诗人在欣赏画作时，感到画中的景色如此真实，仿佛自己置身其中，沧洲的美景引起了他的注意。
接着的两句“便有春渚情，褰裳掇芳芷。”表现了画中的景色生动丰富，春天的渚边景色令人陶醉，诗人仿佛可以亲身感受到那儿的春意，不禁想要采摘芳草。
第四句“飒然风至草不动，始悟丹青得如此。”表现了画中景色的细腻和真实。诗人感受到画中风的清凉，但同时也发现画作中的草木却没有因风而动，由此产生了对画家丹青技艺的佩服之情。
接下来的两句“丹青变化不可寻，翻空作有移人心。”强调了画家的技艺之高超，他能够表现出变化无穷的景物，令人难以捉摸，同时也能够触动人心，引发观者的共鸣。
最后两句“犹言雨色斜拂座，乍似水凉来入襟。”再次通过描写画中景色来赞美画家的功力。雨色的描绘令人感受到了画中雨水的清凉，仿佛雨水拂过衣襟，这种细致入微的描写表现出了画家的高超技艺。
最后两句“沧洲说近三湘口，谁知卷得在君手。披图拥褐临水时，翛然不异沧洲臾。”表现了诗人在观赏画作时，感受到了画家的才华和画作所呈现出的沧洲美景的真实感。诗人赞美画家的技艺，将画作视为珍宝，认为画作与真实景色无异。
诗人·皎然·简介
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
文章标题：观王右丞维沧洲图歌原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/122068.html