早秋桐庐思归示道谚上人原文：
早秋桐庐思归示道谚上人
朝代：唐 / 作者：皎然
桐江秋信早，忆在故山时。
静夜风鸣磬，无人竹扫墀。
猨来触净水，鸟下啄寒棃。
可即关吾事，归心自有期。
早秋桐庐思归示道谚上人译文：
桐江的秋天早早地来临，我怀念着在故山时的景象。静谧的夜晚，风声中传来叮叮咚咚的磬声，寂静的院子无人扫落叶。猿猴来到清澈的水边触摸着洁净的水面，鸟儿停在树上啄食着冷冽的梨子。可是，现在我应当离开这里，回心转意自有期限。
早秋桐庐思归示道谚上人赏析：
这首诗《早秋桐庐思归示道谚上人》是唐代文学家皎然所作，表达了诗人在秋季桐庐思念故乡之情，同时寄托了归心的期盼。
诗中通过描写桐江秋天的景色，突出了秋意渐浓的氛围。第一句“桐江秋信早”点明了诗人所处的时间和地点，正值早秋，桐江景色宜人。接着，诗人用“忆在故山时”表达了对故乡的思念之情，勾画出他远离家乡的背景。
第二句“静夜风鸣磬，无人竹扫墀”则描写了诗人所在的环境，寺庙的宁静夜晚，磬声和竹叶的拂动，营造出一种宁静祥和的氛围，也增加了思乡之情。
第三句“猨来触净水，鸟下啄寒棃”通过描写猿猴触摸清澈的水源以及鸟儿在树上啄食寒冷的山梨果，强化了大自然的宁静和生机，与诗人内心的归乡之愿相互映衬。
最后一句“可即关吾事，归心自有期”表达了诗人对回归故乡的渴望，尽管眼下身处他乡，但他坚信自己会有一天能够如愿回到家乡。整首诗以宁静的景色和寥寥几句文字，表达了深切的思乡之情和对归家的盼望。
诗人·皎然·简介
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
相关阅读
文章标题：早秋桐庐思归示道谚上人原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/122206.html