同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-13 05:56 来源:李白古诗网 作者:皎然

同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾原文:

同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾

朝代:唐 / 作者:皎然

维舟若许暂从容,送过重江不厌重。

霜简别来今始见,雪山归去又难逢。

同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾译文:

维舟若是许我片刻安逸,我将亲自送你穿越波涛汹涌的长江,对此我并不感到厌倦。

经历分别后的日子,我今日才得到你写给我的信件,信上的字迹已经布满了霜的痕迹,这才见证了我们的离别之久。而当我怀着期待之心再次踏上雪山的归途,却又难以再次相逢。

同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾总结:

诗人讲述了自己与朋友分别的情景。诗中描述了舟行长江的场景,表达了诗人对于与朋友分别后再次相见的期待之情。其中,霜简和雪山象征了时间的流逝和距离的遥远,强调了分别之后再次相逢的困难。整首诗情感真挚,通过对自然景物的描绘,展现了诗人内心的忧思和期盼。

同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾赏析:

皎然的《同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾》是一首山水田园诗,以舟行江水为背景,表达了诗人与友人皇甫侍御曾的离别之情。

诗中描写了诗人与皇甫侍御曾一同乘舟泛江,舟行江水如行云流水,自在从容。这里的“维舟若许”表现了诗人与友人的轻松愉快之情,他们一同欣赏江水美景,没有烦忧之情。送别之际,诗人心情愉悦,没有离愁别绪,展现了诗人豁达、乐观的性格。

在第二句中,诗人提到“送过重江不厌重”,表达了对友情的珍惜和重视,虽然离别之际,但他们的友情如江水一般深重,不会因距离而减弱。

接下来,诗人运用了自然景物来增强离别之情。他提到“霜简别来今始见”,意味着离别时已经是初,霜已经降临,这也意味着时间的流逝,增加了别离的感伤。同时,诗人又写到“雪山归去又难逢”,这句话暗示着友人皇甫侍御曾即将前往雪山,再次相聚的机会不易,加深了离别之情的厚重感。

总的来说,这首诗以舟行江水为背景,通过描写友情的深重和离别的感伤,表现了诗人的豁达乐观,以及对友情的真挚珍惜。整首诗情感真挚,意境优美,是一首充满诗意的山水田园诗。

同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

诗人·皎然·简介

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

文章标题:同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122211.html

上一篇:观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

下一篇:南池杂咏五首·虚舟原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集