酬王季友题半日村别业兼呈李明府原文注释译文赏析-郎士元诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-13 17:11 来源:李白古诗网 作者:郎士元

酬王季友题半日村别业兼呈李明府原文:

酬王季友题半日村别业兼呈李明府

朝代:唐 / 作者:郎士元

村映寒原日已斜,烟生密竹早归鸦。

长溪南路当羣岫,半景东隣照数家。

门通小径连芳草,马饮泉踏浅沙。

欲待主人林上月,还思潘岳县中花。

酬王季友题半日村别业兼呈李明府原文注释译文赏析-郎士元诗词-唐诗全集

酬王季友题半日村别业兼呈李明府译文:

村庄映照在寒冷的夕阳下已经倾斜,烟雾从茂密的竹林中升起,早早地迎接归巢的乌鸦。

长长的溪水从南边蜿蜒而过,在群山之间流淌,照耀着东边几家的屋舍。

门户敞开,通向小径,连接着芳草丛生的地方,马匹在春天的泉水旁饮水,踏着浅浅的沙地。

我渴望等待主人登上林间的明月,却又怀念起潘岳县中的花朵。

酬王季友题半日村别业兼呈李明府原文注释译文赏析-郎士元诗词-唐诗全集

酬王季友题半日村别业兼呈李明府赏析:

这首诗《酬王季友题半日村别业兼呈李明府》是郎士元创作的,以古代文人常见的酬赠之意,赠予友人王季友,同时呈赠给李明府。诗中描写了一幅乡村田园的美景,展现了诗人对大自然的深切感受。

首句“村映寒原日已斜”以村庄映照在寒原上的夕阳为背景,寒原映衬出了村庄的宁静,日已斜则暗示着傍晚的时分,给人一种温暖、舒适的感觉。而“烟生密竹早归鸦”则表现出村庄周围竹林茂密,乌鸦在夕阳余晖下归巢,画面生动而宁静。

第二句“长溪南路当羣岫”,通过“长溪南路”这一描述,展现了乡村的山水环境,路穿过一群群的山岳,路的曲折和山峦的层次感交相辉映。接着,“半景东隣照数家”描绘了诗人所处的村庄,夕阳将村庄照耀一半,给人一种宁静而温馨的感觉。

第三句“门通小径连芳草”,写出了村庄的景象,小径通向村庄,路边长满了芳草。这里的描写增强了诗歌的田园氛围,让人感受到了自然的美好。而“马饮春泉踏浅沙”则展现了村庄的宠物马匹在春泉旁饮水,生活安宁祥和。

最后两句“欲待主人林上月,还思潘岳县中花”表达了诗人对友人的思念之情,同时也展现了他对乡愁的眷恋。林上的明亮月光和潘岳县的花朵都成为了诗人回忆的一部分,让诗歌更富有情感。

酬王季友题半日村别业兼呈李明府原文注释译文赏析-郎士元诗词-唐诗全集

诗人·郎士元·简介

郎士元,字君胄,中山人。天宝十五载擢进士第,宝应初,选畿县官。诏试中书,补渭南尉。历右拾遗,出为郢州刺史,与钱起齐名。自丞相以下,出使作牧,二君无诗祖饯,时论鄙之,故语曰:“前有沈、宋,后有钱、郎。”集二卷,今编诗一卷。

郎士元 唐代诗人。字君胄。中山(今河北定县)人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名,世称钱郎。他们诗名甚盛,当时有前有沈宋,后有钱郎(高仲武《中兴间气集》)之说。

文章标题:酬王季友题半日村别业兼呈李明府原文注释译文赏析-郎士元诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122774.html

上一篇:闻吹杨叶者二首·一原文注释译文赏析-郎士元诗词-唐诗全集

下一篇:送郴县裴明府之任兼充宣慰原文注释译文赏析-郎士元诗词-唐诗全集