宿兴善寺后堂池原文:
宿兴善寺后堂池
朝代:唐 / 作者:李端
草堂高树下,月向后池生。
野客如僧静,新荷共水平。
锦鳞沉不食,绣羽乱相鸣。
即事思江海,谁能万里行。

宿兴善寺后堂池译文:
在高大的树下的草堂旁,月亮照射在后面的池塘上。
野外的游客们像僧人一样静静地坐着,新鲜的荷花共同映照在水面上。
美丽的锦鳞鱼沉静地游动,不食物,绚丽的羽毛鸟儿互相鸣叫。
面对眼前的景色,我思念起江海的广阔,有谁能够远行万里呢?
全诗概括:诗人以草堂高树下、月亮照射后池为背景,描绘了一幅宁静而美丽的田园景象。野客静坐如僧,新荷映水,锦鳞鱼悠然自得,羽毛鸟儿欢快鸣唱。诗人思念江海,希望有人能够勇往直前,踏上漫漫万里之行。整首诗以宁静、美丽的自然景色为基调,透露着对追求自由与冒险的渴望。

宿兴善寺后堂池赏析:
这是唐代诗人李端的《宿兴善寺後堂池》。这首诗通过对一幅宁静的夜景写景,表达了诗人的幽静心境以及对远方江海的思念之情。
首两句描写了一处草堂高树下的美丽景致,月光倒映在后堂的池塘之中,给人以宁静和宜人的感觉。这里的月光和池塘水面构成了一幅如画的画面,使读者仿佛置身其中。
接下来的两句则描绘了野客和新荷,通过对比二者的宁静与和谐,加强了整首诗的静谧氛围。野客如同僧人一般静默安详,新荷也在静静地与水相映,形成一种平和的画面。
接下来的两句则用比喻手法,以锦鳞和绣羽来形容池中的鱼和鸟。锦鳞沉不食,绣羽乱相鸣,表达了自然界中生物之间的互动和活跃,也增添了诗意的色彩。
最后两句,诗人表达了自己的情感。他思念遥远的江海,但又提出了一个问题,即谁能万里行。这句话不仅加强了诗人思念之情,还展现了人在尘世之间难以实现理想的现实感叹。这个问题也引发了读者对远方江海和自己内心所向往之处的思考。

诗人·李端·简介
李端,字正已,赵郡人,大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和,号大历十才子。尝客驸马郭暧第,赋诗冠其坐客。初授校书郎,后移疾江南,官杭州司马卒。集三卷,今编诗三卷。
李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
相关阅读
文章标题:宿兴善寺后堂池原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集