和张舍人中书宿直原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 19:14 来源:李白古诗网 作者:李嘉佑

和张舍人中书宿直原文:

和张舍人中书宿直

朝代:唐 / 作者:李嘉佑

汉主留才子,城直紫微。

对花阊阖静,过竹吏人稀。

裁诏催添烛,将朝欲更衣。

玉堂宜岁久,且莫厌彤闱。

和张舍人中书宿直原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

和张舍人中书宿直译文:

汉朝的皇帝留下了一位才子,在这个春天的城市里,他的地位高贵如紫微星。

对着盛开的花朵,宫门紧闭,一片宁静,只有偶尔经过的官员很稀少。

宫中传来了宣旨的催促声,提醒他加添蜡烛,因为朝廷的大典即将开始,他需要换上更加华丽的衣装。

这座玉堂宫殿应该能经受岁月的考验,不要厌倦身处于红墙内的珍贵机会。

和张舍人中书宿直原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

和张舍人中书宿直赏析:

这首诗是李嘉佑创作的七言绝句,题材为宿直张舍人,表达了对春宵美好时光的赞美和对才子的羡慕之情。整首诗以描写春夜宿直的场景为背景,通过细腻的描写,展现出了一幅宁静而美好的画面。

首句“汉主留才子,春城直紫微。”直接点出了诗人与宿直张舍人的身份,汉主留住了这位才子,而春城中的紫微星正高悬,暗示了时光的宝贵。整句暗含着对才子的羡慕和对美好时光的向往。

接下来的句子“对花阊阖静,过竹吏人稀。”则通过描写环境的安宁和宁静,营造出了一种宴会之后的宁静和恬静的氛围,与繁华的宫廷生活形成鲜明的对比,突出了宿直时的宁静和祥和。

第三句“裁诏催添烛,将朝欲更衣。”描写了宫廷中的忙碌,汉主发诏令要求加添烛光,表明张舍人宿直的重要性,同时也提示了黎明将至,他需要准备迎接朝堂的工作。

最后两句“玉堂宜岁久,且莫厌彤闱。”则表达了诗人对宿直生活的祝愿,希望张舍人能在宫廷中长久地供职,不要厌倦其中的彤闱(红墙宫闱),暗示了宫廷生活的珍贵和不易。

和张舍人中书宿直原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

诗人·李嘉佑·简介

李嘉佑,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。上元中,出为台州刺史。大历中,复为袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。

文章标题:和张舍人中书宿直原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125277.html

上一篇:答泉州薛播使君重阳日赠酒原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

下一篇:送从侄端之东都原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集