同皇甫侍御题荐福寺一公房原文:
同皇甫侍御题荐福寺一公房
朝代:唐 / 作者:李嘉佑
虚室独焚香,林空静磬长。
闲窥数竿竹,老在一绳牀。
啜茗翻真偈,然灯继夕阳。
人归远相送,步履出回廊。

同皇甫侍御题荐福寺一公房译文:
我独自在虚室中点燃香,林间静谧,寂静中传来长久的磬声。我闲暇时偷窥几根竹子,老年岁月总是在同一张床上度过。啜饮茶香,心生真实的感悟,灯火继续照耀黄昏。送别远行的人,踏着回廊走出,离开这里的脚步。

同皇甫侍御题荐福寺一公房赏析:
这首诗《同皇甫侍御题荐福寺一公房》是唐代李嘉佑创作的一首诗。诗人借题抒怀,描写了一处宁静幽深的寺庙环境,以及在此静坐品茶的场景。以下是对这首诗的详细赏析
此诗可归纳为“咏物”和“抒情”两个标签。
咏物:
诗人首先提到“虚室独焚香”,描述了诗中的场景,一个空旷的寺庙虚室,一缕香烟袅袅上升。这一描写将读者带入了一种宁静祥和的氛围中。接着,诗人写到“闲窥数竿竹”,强调了竹子的存在,增添了自然的元素,竹子与静谧的寺庙环境相得益彰。整个咏物描写让人感受到一种宁静和平和的心境。
抒情:
在描写环境的基础上,诗人逐渐将自己融入其中。他提到“老在一绳牀”,表现了自己长久以来在这里静坐的状态,似乎已经融入了这个宁静的场所。他“啜茗翻真偈”,喝茶吟咏佛偈,将心灵与自然、宗教融为一体。而“然灯继夕阳”一句则突出了时间的流转,将白天的阳光和夜晚的灯火巧妙地结合在一起,表达了时光的无常和生命的短暂。
最后两句“人归远相送,步履出回廊”,通过描述有人远行的情景,再次强调了寺庙的宁静和诗人的离愁别绪。整首诗以宁静、抒情的笔调,表达了诗人在这个幽静的地方所感受到的宁静、清净和超越时空的感触。
总体而言,这首诗通过对环境的描写和诗人自身的感悟,展现了一幅宁静而充实的画面,同时也表达了对人生和时间流逝的思考,是一首具有深刻内涵的佳作。

诗人·李嘉佑·简介
李嘉佑,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。上元中,出为台州刺史。大历中,复为袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。
文章标题:同皇甫侍御题荐福寺一公房原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125334.html