送越州辛法曹之任原文：
送越州辛法曹之任
朝代：唐 / 作者：李嘉佑
但能一官适，莫羡五侯尊。
山色垂趋府，潮声自到门。
缘塘剡溪路，映竹五湖村。
王谢登临处，依依今尚存。
送越州辛法曹之任译文：
能够担任一官职位，就不必羡慕五位侯爵的尊荣地位。
府邸前的山色低垂迎向，潮水的声音自然地传到门前。
沿着塘剡溪的小路，映照出五湖村的竹林景色。
王谢曾经登上的地方，依然留存着今天的氛围。
送越州辛法曹之任赏析：
这首诗是唐代李嘉佑的《送越州辛法曹之任》，全诗以送别之情为主题，通过诗人对辛法曹赴任的祝愿和对地理风景的描写，展现了友情之情和山水之美。
首句"但能一官适，莫羡五侯尊"表达了诗人对辛法曹升官发财的祝愿，意味着希望他能够有一番作为，不必嫉妒那些已经成为五侯的富贵之人。这句话也反映了唐代社会的官场竞争和人们对官职的渴望。
接下来的两句"山色垂趋府，潮声自到门"描写了辛法曹前行的路途景色。山色垂趋府，意味着他前方的山峦美丽壮丽，而潮声自到门则暗示他的新职位可能与海洋有关，与众不同。
第三句"缘塘剡溪路，映竹五湖村"进一步勾画了他的行程路线，通过"缘塘"和"剡溪"暗示了他所经过的风景如画之地，同时"映竹"和"五湖村"则突出了自然景观和乡村的宁静美。
最后一句"王谢登临处，依依今尚存"则表达了诗人对友情的思念。王谢指的可能是辛法曹的朋友或同事，诗人希望他在新的职位上能够继续保持友情，不忘旧情。
整首诗以送别为主题，通过对辛法曹前程和风景的描写，传达了友情、美景和祝愿的情感，给人以温馨之感。
诗人·李嘉佑·简介
李嘉佑，字从一，赵州人。天宝七年擢第，授秘书正字。坐事谪鄱江令，调江阴，入为中台郎。上元中，出为台州刺史。大历中，复为袁州刺史，与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉，有齐梁风。集一卷，今编诗二卷。
相关阅读
文章标题：送越州辛法曹之任原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集