将之吴越留别坐中文酒诸侣原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 17:59 来源:李白古诗网 作者:李羣玉

将之吴越留别坐中文酒诸侣原文:

将之吴越留别坐中文酒诸侣

朝代:唐 / 作者:李羣玉

色满水国,江湖兴萧然。

氛埃敛八极,万里净澄鲜。

涔浦纵孤櫂,吴门渺三千。

回随衡阳雁,南入洞庭天。

早闻陆士龙,矫掌跨山川。

非思鲈鱼脍,且弄五湖船。

暝泊远浦霞,晓饭芦洲烟。

风流访王谢,佳境恣洄沿。

霜剪别岸柳,香枯北池莲。

岁华坐摇落,寂寂感流年。

明朝即漂萍,离憾无由宣。

将之吴越留别坐中文酒诸侣原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

将之吴越留别坐中文酒诸侣译文:

秋天的景色充满了整个国家,江湖间的兴盛却使人感到萧然寂寥。

天空中的尘埃聚敛在八方极远,万里江水变得清澈透明。

涔浦上只有孤独的船桨,吴门间渺远无边。

跟随着衡阳的雁群回返,南入洞庭湖的天空。

早就听说陆士龙的名声,他挥动掌心跨越山川。

不是思念鲈鱼美味,暂时只玩弄五湖的船只。

黄昏停泊在远方的港湾,黎明时分在芦洲的烟雾中进餐。

风流地拜访王谢,畅游在美景沿岸。

霜剪下别岸的柳树,芬芳凋谢北池的莲花。

岁月的华章摇曳凋零,寂静地感慨流逝的岁月。

明天即将成为漂泊的浮萍,离别的遗憾无法表达。

将之吴越留别坐中文酒诸侣原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

将之吴越留别坐中文酒诸侣赏析:

这首诗《将之吴越留别坐中文酒诸侣》是李羣玉创作的一首词,以秋景为背景,写吴越之地的美景和离别之情。以下是对这首词的赏析

这首词以秋色作为背景,展现了吴越地区秋天的景色。诗人用词如画,描绘了江湖的宁静,空气的清新,水域的澄澈,以及湖泊、山川的壮丽。这种以景写情的手法,将读者引入了一个宁静而美丽的自然世界。

诗中的“回随衡阳雁,南入洞庭天”表现了诗人的离别之情。他似乎是在秋天时分告别了亲友,启程远行,离开了吴越的美景。这种离别之情在词中贯穿始终,让人感到深深的离愁别绪。

诗中还提到了陆士龙,这是诗人的朋友,也许是诗中的陪伴者。他的存在增添了诗中的生动感和友情元素。诗人不仅表达了对美景的感慨,还表达了与朋友共游的愉快之情。

诗人以“风流访王谢”来形容自己的旅行,显示了他的豪情壮志。他不仅欣赏自然景色,还向往文人雅士的风采,希望能够在旅途中结交更多的才子佳人

最后几句诗中,诗人写到岁月的流转和离别的无奈。他感叹光阴荏苒,明日将会像漂萍一样飘荡,离别之情愈加浓烈。整首词通过对景色的描写和对离别情感的抒发,将读者带入了一个充满离愁别绪的秋日画面。

将之吴越留别坐中文酒诸侣原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

诗人·李羣玉·简介

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。

文章标题:将之吴越留别坐中文酒诸侣原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126415.html

上一篇:山中秋夕原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

下一篇:龙安寺佳人阿最歌八首·七原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集