别狄佩原文:
别狄佩
朝代:唐 / 作者:李羣玉
翠竹不着花,凤雏长忍饥。
未开丹霄翮,空把碧梧枝。
圣人奏云韶,祥凤一来仪。
文章耀白日,众鸟莫敢窥。
郁抑不自言,凡鸟何由知。
当看九千仞,飞出太平时。

别狄佩译文:
翠竹虽然不开花,凤雏却忍受着饥饿的煎熬。
它的羽翼还未展开,空留在碧梧的树枝上。
圣人奏响美妙的音乐,吉祥的凤凰便来献舞。
他的文采照耀白天,众鸟都不敢窥视。
郁抑的心情无法自白,常人的鸟儿又怎能理解。
让我们仰望高耸九千仞的山峰,等待着它在太平时期飞翔的身影。
全诗主要描写了翠竹不开花、凤雏饥饿和凤凰的崛起,以及圣人的才华和众鸟的普通状态。通过这些意象,诗人似乎在暗示人们,像翠竹和凤雏一样,很多美好的事物都需要经历一段不被理解或被忍受的时期,只有在某种机缘下,才能绽放出真正的光彩。同时,通过对比圣人和普通鸟儿的形象,强调了才华和智慧的珍贵和独特。最后,诗人引发人们对未来的期待,希望在风云变幻的世间中,可以迎来更加和平美好的时光。

诗人·李羣玉·简介
李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。