洞庭入澧江寄巴丘故人原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 17:34 来源:李白古诗网 作者:李羣玉

洞庭入澧江寄巴丘故人原文:

洞庭入澧江寄巴丘故人

朝代:唐 / 作者:李羣玉

四月桑半枝,吴蚕初弄丝。

江行好风日,燕舞轻波时。

去事旋成梦,来欢难预期。

唯凭东流水,日夜寄相思

洞庭入澧江寄巴丘故人原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

洞庭入澧江寄巴丘故人译文:

四月时节,桑树上长满了嫩枝,吴地的蚕虫初次吐丝。江面上吹来了清爽的风,阳光明媚,燕子在轻轻的波浪上翩翩起舞。离别的事情往往转瞬成为梦境,而重逢的喜悦却无法预知。只能寄托思念之情于东流的江水,日夜不停地寄送。

洞庭入澧江寄巴丘故人原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

洞庭入澧江寄巴丘故人赏析:

这是一首描写诗人怀念故人、思念之情浓烈的古诗。诗人李羣玉以洞庭湖入澧江为背景,将自己的内心情感与自然景色相结合,通过细腻的笔触和抒发情感的方式,展现了诗人对故人的深情思念。

首节写的是四月时节,桑树已经生长半枝,吴蚕开始吐丝,这是一个充满生机和活力的季节。然而,诗人心头却充满了离别之情。第二节以江行好风日,燕舞轻波时的景象表现了大自然的宁静和美好,但与此同时,诗人的心情却愈发孤寂。第三节表达了去事已然成为梦境,而未来的欢乐却难以预期。最后一节中,诗人寄情于东流水,日夜思念故人,强烈的思恋之情愈加显得深刻。

整首诗通过对自然景色的描写,反衬出诗人内心的孤寂和思念之情,以及对过去美好时光的怀念。作者通过巧妙地运用意象和情感的对比,展现了深情厚意。这首诗可以标签为抒情、怀人、思念。

洞庭入澧江寄巴丘故人原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

诗人·李羣玉·简介

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。

文章标题:洞庭入澧江寄巴丘故人原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126394.html

上一篇:中秋越台看月原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

下一篇:将之京国赠薛员外原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集