蝉原文：
蝉
朝代：唐 / 作者：李郢
饮蝉惊雨落高槐，山蚁移将入石阶。
若使秦楼美人见，还应一为拔金钗。
蝉译文：
饮蝉的声音惊动了正在落下的雨，高大的槐树下，山上的蚂蚁正把食物搬运着往石阶上移动。
如果让秦楼的美人看到这景象，她定会拔下金钗，表示对这美景的赞赏。
全诗表现了一个自然景象和人物情感的交融。饮蝉声和雨落交织，高槐下蚂蚁的行动，暗示着雨后的宁静与活力。而诗人则设想了一位住在秦楼的美人，借以凸显这美景的动人之处，表达了自然与人的和谐与相互欣赏。
诗人·李郢·简介
李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗一卷。 李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗一卷。
李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗作多写景状物，风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等，其中以《南池》流传最广。
相关阅读
文章标题：蝉原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/128483.html