秋夕书怀呈戎州郎中·二原文：
秋夕书怀呈戎州郎中 二
朝代：唐 / 作者：刘兼
风送秋荷满鼻香，竹声敲玉近虚廊。
梦回故国情方黯，月过疎帘夜正凉。
菱镜也知移艳态，锦书其奈隔年光。
鸾胶处处难寻觅，断尽相思寸寸肠。
秋夕书怀呈戎州郎中·二译文：
风吹送来秋天荷花的香气，竹叶拍打着玉砌，近在虚廊之侧。梦中回到故国，思绪悲伤，月亮悄然经过疏帘，夜晚清凉宜人。菱花镜也感知到了移动中的娇态，可锦书却受阻于时光的阻隔。鸾胶散落的痕迹难处处寻觅，思念之情割断了寸寸肠肺。
全诗写景抒怀，以描绘秋天荷花香醉人、竹叶拍打玉砌、月色寂静的夜晚等，表现出古人对故国的思念之情，以及隔阂时光对爱情的影响。诗人借助自然景物和感情的描绘，表达了对故国和离别情人的深深思念之情。
秋夕书怀呈戎州郎中·二赏析：
这是刘兼的《秋夕书怀呈戎州郎中 二》诗，表达了诗人在秋夜怀念远方亲友的情感，借助秋夕之夜的景物，表现出深情厚意。诗中融入了古代文人的常见主题，如月夜、怀念、离别，以及秋季的景象。
首句“风送秋荷满鼻香，竹声敲玉近虚廊。”描绘了秋夕的宁静景致，秋荷的香气随风传来，竹林的声音回荡在虚廊之间，给人一种宁静、清新的感觉。这里的写景是秋夜的自然景色，展现了作者对大自然的细腻感受。
第二句“梦回故国情方黯，月过疎帘夜正凉。”表达了诗人在这个秋夜感到特别思念故国和亲友。月亮升起，月光透过稀疏的帘子洒在房间，这一景象象征着诗人在异乡的孤独和思念之情。
第三句“菱镜也知移艳态，锦书其奈隔年光。”通过“菱镜”和“锦书”这两个意象，表达了诗人对于亲友的思念之情。菱镜反映出诗人自己容颜的改变，锦书则代表了亲友的来信，但随着时间的推移，容颜和来信都已不复存在。这里的抒情情感通过意象的对比而显得更加深刻。
最后一句“鸾胶处处难寻觅，断尽相思寸寸肠。”表达了诗人对于亲友的思念之情达到了极致，鸾胶是古代的一种珍贵的香料，用以比喻亲友的稀缺和珍贵。相思之情愈加刻骨铭心，如同内脏一般，难以割舍。
诗人·刘兼·简介
刘兼，长安人，官荣州刺史。诗一卷。胡震亨云：“云间朱氏得宋刻《唐百家诗》，兼集中有《长春节》诗，为宋太祖诞节，其人盖五代人而入宋者。
文章标题：秋夕书怀呈戎州郎中·二原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集