酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-21 20:04 来源:李白古诗网 作者:卢纶

酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠原文:

酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠

朝代:唐 / 作者:卢纶

八龙三虎俨成行,琼树花开鹤翼张。

且请同观舞鸜鹆,何须竟哂食槟榔。

归时每爱怀朱橘,戏处常闻佩紫囊。

谬入阮家逢庆乐,竹林因得奉壶觞。

酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠译文:

八条龙和三只虎整齐地排列行进,像琼树上盛开的花朵和展开的鹤翅。

请大家一起观看舞动的鸜鹆,何必只是嘲笑吃槟榔的人。

回家的时候常常怀念那红橘,戏中经常听到佩戴着紫囊的声音。

错误地进入阮家庆祝的欢乐之中,竹林因此获得了奉献酒杯的机会。

酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠总结:

诗人描绘了八龙三虎行进的壮观景象,以及琼树花开和鹤翼展开的美景。他邀请大家一起观赏舞动的鸜鹆,表示不应该嘲笑那些吃槟榔的人。诗人在回家时怀念朱橘,经常在戏中听到佩戴着紫囊的声音。然后他谈及自己错误地参与了阮家的庆祝活动,但也因此在竹林中得到了献酒的机会。整首诗展现了壮丽的景象和诗人的感慨,同时描写了一系列不同的场景和情感。

酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠赏析:

这首诗《酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠》是唐代卢纶创作的诗篇,以轻松幽默的笔调展现了一幅亲情团聚的画面。全诗以诙谐的戏谑语气为主线,表达了作者在家庭聚会中的快乐和情感。

首句“八龙三虎俨成行”描写了家庭中亲友的盛装出席,气氛热烈。接着,琼树花开、鹤翼张,通过这些美丽的意象,传递了欢乐祥和之感。诗人接着请大家一同观赏“舞鸜鹆”,这是一种华丽的鸟,更加强化了诗中的欢庆氛围。但他提到“何须竟哂食槟榔”,意味着这样的欢宴不必太过于拘谨,应该以轻松自在的态度相待。

接下来,诗人提到了“归时每爱怀朱橘”,表现出了他在亲友聚会结束后常常怀念这些美好时光。他还在“戏处常闻佩紫囊”,这里“紫囊”可能指的是亲友间的戏谑之言,又一次突显了轻松和欢愉的氛围。

最后两句“谬入阮家逢庆乐,竹林因得奉壶觞”,则表达了诗人对家庭团聚和友情的珍视,将欢庆之情表达得深沉而真挚。

酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132519.html

上一篇:送崔琦赴宣州幕原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:至德中途中书事却寄李僴原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集