寄赠库部王郎中原文:

寄赠库部王郎中

朝代:唐 / 作者:卢纶

谔谔汉名臣,从天令若

叙辞皆诏旨,称宦即星辰。

草木承风偃,云雷施泽均。

威惩治粟尉,恩洽让田人。

泉货方将散,京坻自此陈。

五营俱益竈,千里不停轮。

未远金门籍,旋清玉塞尘。

硕儒推庆重,良友颂公频。

鹤发逢新镜,龙门跃旧鳞。

荷君偏有问,深感浩难申。

寄赠库部王郎中原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

寄赠库部王郎中译文:

谔谔(形容严肃恳切)的汉朝名臣,像春天一样受到天命的任命。他的表述言辞都符合皇帝的旨意,被誉为官员中的明星。他的治理之下,百姓如草木一样随风舒展,云雷的恩泽普遍而平等。他严惩了贪污受贿的官吏,使百姓感受到了恩宠,让田地的人们感到满足。流通的泉水和商品从京城一直到渤海之滨都得到了整顿。五个军营的士兵都得到了福利,使得他们千里行军也能精神焕发。他还没有远离金门的籍贯,却已经回到了清澈的玉门关,一身尘埃已然洗净。卓越的儒学推崇他的庆重,良朋盛赞他的功绩。他年纪已老,但却在镜中发现自己的头发还像鹤羽一样洁白,就像龙门之鱼跃出旧有的鳞片一样焕然一新。荷花的君子特地询问他,深感无法表达这份伟大的难以言说之情。

寄赠库部王郎中原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

寄赠库部王郎中赏析:

卢纶的《寄赠库部王郎中》以豪放奔放的文风,赞颂了王郎中的卓越才干和高风亮节。诗中以奔放的行文、奔腾的气势,将赞颂之情充分展现。

首联以“谔谔汉名臣,从天令若春”开篇,表现了王郎中忠诚效命、聪明仁义的品质。形容他的忠诚奉公如春风,让人感受到他的高尚品质和崇高气节。

接着以“叙辞皆诏旨,称宦即星辰”形象地描绘了王郎中得到朝廷重用的景象,他的谏言犹如天上的星辰,表达了他在官场上的卓越才能和品德。

接下来的几联以自然景物为喻,抒发了诗人对王郎中公正廉洁、威惩不贷的敬佩之情。描写了他的治政风格平均而公正,处事慎重有权威,赞颂了他严惩不贷的威仪和恩泽百姓的慈悲之心。

全诗以诗人真诚的情感和豪放奔放的文风,表达了对王郎中的景仰和推崇之情。通过对王郎中的赞美,诗人也展现了自己对社会风尚和道德品质的坚定信仰。

寄赠库部王郎中原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:寄赠库部王郎中原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132552.html

上一篇:过玉真公主影殿原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:和张仆射塞下曲·一原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集