詶李端长安寓居偶咏见寄原文:
詶李端长安寓居偶咏见寄
朝代:唐 / 作者:卢纶
自别前峰隐,同为外累侵。
几年亲酒会,此日有僧寻。
学稼功还弃,论边事亦沈。
众欢徒满目,专爱久离心。
览鬓丝垂镜,弹琴泪洒襟。
访田悲洛下,寄宅忆山阴。
薄溜漫青石,横云架碧林。
坏檐藤障密,衰菜棘篱深。
流散俱多故,忧伤并在今。
唯当竢高躅,归止共抽簪。

詶李端长安寓居偶咏见寄译文:
自从离开前峰的时候,我与你都为外界的困扰所迫。
几年过去,我们终于再次相聚,今天有位僧人前来寻找我们。
我们本来致力于学习农耕的技艺,但如今却被卷入了边境的事务,变得黯然失色。
周围的人们都在欢笑,但我只专注于久别的思念之中。
看着镜中白发丝垂下,弹奏琴音时泪水湿透了衣襟。
我想起曾经访问过的田园和洛水之下的悲伤,又寄思乡之情于山阴。
狭窄的小道上满是青石,横云似架着碧绿的树林。
破烂的屋檐被藤蔓所遮掩,菜地里的荆棘篱笆已经变得深不可测。
流离失所的经历都带来了许多离愁别绪,忧伤感受依然存在于当下。
只有当我们坚守高尚的品质,共同抽掉簪子时,才能找到真正的归宿与安宁。

詶李端长安寓居偶咏见寄赏析:
卢纶的《詶李端长安寓居偶咏见寄》诗情真挚,写出了诗人的孤独忧愁和对往事的回忆。诗人曾在峰岭隐居,离开了这里后,外界的压力和纷扰不断侵扰。诗中展现了一种对于离故园的怀念和对逝去时光的感慨。
诗中第一、二句以及第三、四句分别以两种不同情景展现诗人的心情。前者描述了曾经与友人共饮的情景,刻画了诗人的人际情感;后者则突显了学业和事务的忧虑,表现出诗人对自身成就和社会压力的矛盾心情。
接下来的几句描写了诗人眼前的景物,采用了对比手法,突出了诗人的孤独和对现实的不满。垂鬓丝、泪洒琴,表现了诗人内心的苦闷和忧伤。
诗的最后几句,诗人思归故土,怀念往事,对逝去时光的感慨溢于言表。薄溜、漫青石、横云架碧林等描绘了诗人游离的现状和心境。
整首诗以写景、抒情为主要标签,同时也有咏史和怀古成分。

诗人·卢纶·简介
卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。
卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
文章标题:詶李端长安寓居偶咏见寄原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集