槐花原文:

槐花

朝代:唐 / 作者:罗邺

行宫门外陌铜驼,两畔分栽此最多。

欲到清近时节,争开金蘂向关河。

层楼寄恨飘珠箔,骏马怜香撼玉珂。

愁杀江湖随计者,年年为尔剩奔波。

槐花原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

槐花译文:

行宫门外,铺满了一片铜色的落叶,像是铺设着铜铺铺的驼峰。两旁的路边,种植着最多的是这些金黄的菊花。

渴望抵达清秋临近的季节,争相绽放金黄的花朵,向着关河散发芬芳。

楼阁层层,遗留了无尽的愁恨,飘动着珍珠般的帷幕。骏马倾心地喜爱着那芬芳的香气,激动地颤动着玉鞍。

忧愁折磨着江湖中跟随计策的人们,年复一年地为了你而不断奔波。

全诗概括:诗人站在行宫门外,看见了陌上铺满的铜色驼峰和两旁的金黄菊花,意味着秋天临近。他渴望在这个季节抵达关河,看到开满金黄花朵的美景。然而,行宫中的楼阁层层叠起,透露着诗人内心的愁恨。骏马也被香气所吸引,颤动着玉鞍。诗人忧愁地观察着江湖中跟随计策的人们,他们年复一年地为了他而不断奔波。整首诗以古典的意象描绘了诗人内心的愁绪和对季节的渴望。

槐花原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

诗人·罗邺·简介

罗邺,余杭人,累举进士不第。光化中,以韦庄奏,追赐进士及第,赠官补阙。诗一卷。

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

文章标题:槐花原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/134006.html

上一篇:秋日留题蒋亭原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

下一篇:早发宜陵即事原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集