衡州送李十一兵曹赴浙东原文：
衡州送李十一兵曹赴浙东
朝代：唐 / 作者：吕温
慷慨视别剑，凄清泛离琴。
前程楚塞断，此恨洞庭深。
文字已久废，循良非所任。
期君碧云上，千里一扬音。
衡州送李十一兵曹赴浙东译文：
慷慨地望着离别的剑，凄凉地漾起分离的琴声。
前途在楚塞间断绝，此恨深深地洞悉洞庭湖。
文字已经被废弃多年，循规蹈矩并非我所能担当。
希望你能登上碧云之上，使我千里之外能听到你的声音。
衡州送李十一兵曹赴浙东总结：
诗人表达了对别离之情的慷慨悲凉，描绘了离别时刻的壮志豪情和深情厚意。他感叹前途被中断，悲愤之情由衷。诗中抒发了对传统文化的思念，以及对传统美德的推崇。最后，他寄望有一天能够听到远方友人的音容笑貌，以此表达了对友情的思念和祝福之情。
衡州送李十一兵曹赴浙东赏析：
吕温的《衡州送李十一兵曹赴浙东》是一首别离之作，表达了离别之情和对友情的留恋之情。诗中描写了送别的场景和自己的心情，通过劒和琴的意象，以及江山的背景，表达出了深切的离愁别绪。
首句"慷慨视别劒，凄清泛离琴"表现了诗人在送别时的情感。劒象征着军人的身份和勇敢，而琴则代表了友情和温馨。慷慨的眼神和凄清的琴声交相辉映，反映了诗人内心的矛盾情感，既有壮志豪情，又有深深的离别之忧。
接着，诗人写到"前程楚塞断，此恨洞庭深"，表达了离别的痛苦之情。楚塞是古代楚国的边境，前程一断，意味着友人将远行，此时的恨意深沉如洞庭湖一般。这里通过地理景观的描述，增强了诗中的离愁别绪。
第三句"文字已久废，循良非所任"表现了诗人对友人行军去往浙东的担忧。文字已废，意味着友人不能书信往来，循良非所任，则是指友人离开本职工作，踏上征程。诗人对友人的忧虑和祝愿在这里得以体现。
最后一句"期君碧云上，千里一扬音"表达了诗人对友人未来的期望。希望友人在千里之外也能够扬名立万，如同碧云一般高远。这句话抒发了诗人对友人的深厚友情和美好祝愿。
诗人·吕温·简介
吕温，字和叔，一字化光，河中人。贞元末，擢进士第，因善王叔文，再迁为左拾遗。以侍御史使吐蕃，元和元年乃还。柳宗元等皆坐叔文贬，温独免，进户部员外郎，与窦羣、羊士谔相昵。羣为御史中丞，荐温知杂事，士谔为御史，宰相李吉甫持之不报，温乘间奏吉甫阴事，诘辩皆妄，贬均州刺史，议者不厌。再贬道州，久之，徙衡州卒。集十卷，内诗二卷，今编诗二卷。
吕温（771～811） 字和叔，又字化光，唐河中（今永济市）人。德宗贞元十四年（798）进士，次年又中博学宏词科，授集贤殿校书郎。贞元十九年（803），得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏，以侍御史为入蕃副使，在吐蕃滞留经年。顺宗即位，王叔文用事，他因在蕃中，未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋，使还，转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋，因与宰相李吉甫有隙，贬道州刺史，后徙衡州，甚有政声，世称“吕衡州”。
文章标题：衡州送李十一兵曹赴浙东原文注释译文赏析-吕温诗词-唐诗全集