赠鄠县尉李先辈二首·二原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-24 02:20 来源:李白古诗网 作者:马戴

赠鄠县尉李先辈二首·二原文:

赠鄠县尉李先辈二首 二

朝代:唐 / 作者:马戴

休官不到阙,求静匪营他。

种药唯愁晚,看云肯厌多。

渚边逢鹭下,林表伴僧过。

闲检仙方试,松花酒自和。

赠鄠县尉李先辈二首·二原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

赠鄠县尉李先辈二首·二译文:

停止公务不到期限,追求宁静却像脱离不了他的军营。

种植药材只是担忧时间晚了,眺望云彩是否会对它厌倦。

在水边遇到飞鹭降落,林间有僧人经过相伴。

闲暇时审查仙人的疗法一一尝试,松花酒自然和谐相融。

赠鄠县尉李先辈二首·二原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

赠鄠县尉李先辈二首·二赏析:

这首诗是马戴的《赠鄠县尉李先辈二首 二》。诗人在此表达了自己的退隐之情,以及对友人李尉的思念之情。

诗中的第一句“休官不到阙,求静匪营他”,表达了诗人不愿再在朝廷中做官,他渴望远离喧嚣,寻求宁静的生活。这里的“阙”指皇帝的宫殿,暗示了诗人的远离政治的决心。

接下来的“种药唯愁晚,看云肯厌多”表现了诗人对农事的兴趣,他埋头种草药,只因为怕夜晚来临,不愿离开这宁静的田园生活。观云似乎也成为他的消遣,他对云景不厌倦。

诗中出现的“渚边逢鹭下,林表伴僧过”描绘了自然景色,有白鹭栖息在水边,僧人穿越林间,与自然和谐相处,这也是诗人所向往的生活。

最后两句“闲检仙方试,松花酒自和”则表现了诗人追求仙道的心情,他在闲暇时探索仙方,享受着松花酒的滋味,这是一种对高远境界的向往。

赠鄠县尉李先辈二首·二原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

诗人·马戴·简介

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

文章标题:赠鄠县尉李先辈二首·二原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135232.html

上一篇:旅次寄贾岛兼简无可上人原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

下一篇:下第再过崔邵池阳居原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集