府试观开元皇帝东封图原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-24 02:56 来源:李白古诗网 作者:马戴

府试观开元皇帝东封图原文:

府试观开元皇帝东封图

朝代:唐 / 作者:马戴

俨若翠华举,登封图乍开。

冕旒明主立,冠剑侍臣陪。

迹类飞仙去,光同拜日来。

粉痕疑检玉,黛色讶生苔。

挂壁云将起,陵风仗若回。

何年复东幸,鲁叟望悠哉。

府试观开元皇帝东封图原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

府试观开元皇帝东封图译文:

俨若翠华举,登封图乍开。

像珍贵的翡翠般庄严崇高,登上封禅图,一时间展现出辉煌壮丽。

冕旒明主立,冠剑侍臣陪。

国君端坐在图上,头戴华丽的冠冕,身旁侍立着佩剑的臣子。

迹类飞仙去,光同拜日来。

国君的身影犹如飞仙一般离去,光芒与太阳齐辉。

粉痕疑检玉,黛色讶生苔。

面容娇嫩如粉色玉石,眼眉带有淡淡的苔藓之色。

挂壁云将起,陵风仗若回。

墙上的云烟似乎开始升腾,陵墓中的风似乎在回荡。

何年复东幸,鲁叟望悠哉。

鲁叟期盼着国君何时再次东巡,满怀遥望之情。

府试观开元皇帝东封图原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

府试观开元皇帝东封图总结:

诗中描绘了国君登上封禅图的盛况,形容其庄严崇高。国君离去后,余光仍犹如太阳一般灿烂。描写了国君容颜如玉,眉目含苔,令人注目。墙上的云烟似乎即将升起,陵墓中的风似乎在回荡。鲁叟心怀向往,期望国君何时再次东巡。整首诗以华丽的描写,展现了国君的崇高与魅力,以及人们对国君的景仰和期盼。

府试观开元皇帝东封图原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

府试观开元皇帝东封图赏析:

这是一首描述皇帝东巡时壮观场景的古诗,作者马戴通过丰富的描写,展现了帝王威仪和大气磅礴的氛围,以及皇帝与臣子的互动,同时也表达了对皇帝的景仰之情。

首句“俨若翠华举,登封图乍开”,通过对皇帝的装束和府试场面的描写,展示了皇帝的庄严和盛大。皇帝的举止犹如翡翠华服一般光彩照人,府试图一经开启,仿佛整个世界都为之一亮。

接着,“冕旒明主立,冠剑侍臣陪”,强调了皇帝的尊严和统治地位,与他的臣子们一同出现在府试图前,显示了皇帝与臣子们的亲近和团结。

“迹类飞仙去,光同拜日来”,用飞仙和太阳的比喻,形容皇帝的形象高贵而不可及,仿佛是神明下凡。皇帝的光辉如同太阳一般照耀着人们。

“粉痕疑检玉,黛色讶生苔”,这句诗意的描写通过对皇帝容颜的比喻,表达了皇帝的容颜娇媚如玉,令人难以置信。皇帝的美丽如同粉痕,皇帝的黑发如同嫩苔,细腻的描写为皇帝的形象增添了神秘色彩。

“挂壁云将起,陵风仗若回”,这两句描写了皇帝行宫的壮丽景色,预示着风云变幻的来临,也表现了皇帝的统治力和威严。

最后两句“何年复东幸,鲁叟望悠哉”,表达了作者对皇帝东巡的期盼,同时也表现了皇帝的仁慈和关怀,令老百姓对皇帝充满了期待。

府试观开元皇帝东封图原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

诗人·马戴·简介

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

文章标题:府试观开元皇帝东封图原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135262.html

上一篇:长安书怀原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

下一篇:酬田卿送西游原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集