宿裴氏谿居怀厉玄先辈原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-24 02:50 来源:李白古诗网 作者:马戴

宿裴氏谿居怀厉玄先辈原文:

宿裴氏谿居怀厉玄先辈

朝代:唐 / 作者:马戴

树下孤石坐,草间微有霜。

同人不同北,云鸟自南翔。

迢遰夜山色,清泠泉月光。

西风耿离抱,江海遥相望。

宿裴氏谿居怀厉玄先辈原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

宿裴氏谿居怀厉玄先辈译文:

我坐在树下的孤石上,草地上微微有霜。

我与同伴虽然不在同一个地方,云鸟却自由自在地飞翔在南方。

迢遰的夜晚山色,清澈的泉水映着月光。

西风吹拂着我离别的心情,江河大海遥远地相望着。

宿裴氏谿居怀厉玄先辈原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

宿裴氏谿居怀厉玄先辈总结:

诗人坐在树下的石头上,周围的草地上已经有了微微的霜。他与同伴不在同一个地方,但自由自在的云鸟却在南方翱翔。夜晚山色遥远而苍凉,清澈的泉水在月光下闪烁。西风吹拂着离别的心情,江河大海遥遥相望。

宿裴氏谿居怀厉玄先辈原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

宿裴氏谿居怀厉玄先辈赏析:

这首诗是唐代诗人马戴创作的《宿裴氏谿居怀厉玄先辈》。诗人以宿营的方式抒发了对先辈的怀念之情,表达了自己在山谷之间的宁静之感,同时展示了对大自然景色的深刻感悟。

首节写诗人独坐在树下的孤石上,草地微微泛霜,这里的景色宁静而幽美,暗示了诗人内心的宁静和安逸。树下孤石似乎是一种隐居之地,让人感到宁静祥和。

第二节以“同人不同北”来表达诗人对先辈的思念之情。虽然同在北方,但已逝去的先辈与诗人已经分隔,无法共享美景,这种心情通过“云鸟自南翔”的比喻得以淋漓尽致地表达出来。

第三节描述了夜晚的山色和清泉,以及月光的照射。这里的描写充满了诗意,给人一种宁静和清新的感觉。山色和泉水与月光相映成趣,展现了大自然的美丽和和谐。

最后一节表达了诗人对江海的向往和遥望。西风耿耿,江海遥相望,这句话将诗人的思念之情和对未来的期许巧妙地融合在一起。诗人希望能够超越时空的限制,与先辈相聚,与江海相连。

总体而言,这首诗以宁静的山谷景色为背景,通过描写自然景色和对先辈的思念,表达了诗人内心深处的情感。同时,诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻和对仗,增强了诗歌的艺术性。

宿裴氏谿居怀厉玄先辈原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

诗人·马戴·简介

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

文章标题:宿裴氏谿居怀厉玄先辈原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135257.html

上一篇:酬刑部姚郎中原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

下一篇:寄襄阳王公子原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集