谶·二十原文:
谶 二十
朝代:唐 / 作者:菩提达摩
高峰(《天圣广灯录》作「岭」)逢人又脱衣,小蛇虽毒不能为。
可中井底看(《天圣广灯录》作「着」)天近,小是沙弥善大机。
大浪虽高不足知,百年凡木长乾枝。
一鸟南飞却归北,二人东往却(《天圣广灯录》作「复」)还西。

谶·二十译文:
高峰(《天圣广灯录》作「岭」)逢人又脱衣,小蛇虽毒不能为。
可中井底看(《天圣广灯录》作「着」)天近,小是沙弥善大机。
大浪虽高不足知,百年凡木长乾枝。
一鸟南飞却归北,二人东往却(《天圣广灯录》作「复」)还西。
高峰遇见人就脱下衣裳,即使小蛇有毒也不能为所动。
在深井底能看到天空的近处,小沙弥懂得巧妙的方法。
巨大的浪虽然高耸,却无法了解其中的奥秘,百年的平凡树木干枯了。
一只鸟儿向南飞去却又返回北方,两个人向东行却又折返西方。
全诗概括:这首诗通过四个意象展示了一种反常现象。高峰脱衣示人,表现出超越常理的行为;小沙弥在井底观察到天空的近处,展现出超凡的智慧;大浪虽然高大,却无法洞悉其中的奥秘;鸟儿和两个人的行为都出现了违背常规的情况。这些反常的描写意味深长,暗示着超越常规、超脱尘世的境界。

诗人·菩提达摩·简介
菩提达摩,南印度人,梁时来中国。为禅宗初祖。
相关阅读