忆别匡山寄彭泽乾昼上人原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-26 23:34 来源:李白古诗网 作者:齐己

忆别匡山寄彭泽乾昼上人原文:

忆别匡山寄彭泽乾昼上人

朝代:唐 / 作者:齐己

忆别匡山日,无端是远游。

却回看五老,飜悔上孤舟。

蹭蹬三千里,蹉跎二十

近来空寄梦,时到虎溪头。

忆别匡山寄彭泽乾昼上人原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

忆别匡山寄彭泽乾昼上人译文:

忆起离别匡山的那一天,无端端我离开远游。

不禁回望,五位老人仍在那里,我内心懊悔上当初那个独自乘船的决定。

一步步踩踏着三千里的路程,度过了二十个秋天的时光。

近来虽空有寄予的梦,偶有时候却到了虎溪的岸边。

全诗概括:诗人怀念离别匡山的日子,心中充满对远游的无奈与后悔。经历千里漫长旅途和数十个秋天,如今仍然心怀遥远的梦想,时常在虎溪头留连思念。

忆别匡山寄彭泽乾昼上人原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

忆别匡山寄彭泽乾昼上人赏析:

这首诗《忆别匡山寄彭泽乾昼上人》由齐己创作,具有一定的文学价值。诗意情感深厚,可以分为以下几个方面的赏析

首先,诗人表达了深切的离别之情。他忆起离别匡山的日子,心情沉痛,感叹自己当初无端地离开了这里,远游他乡。这种离别之情在诗中贯穿始终,使人感受到诗人的孤独和思念之情。

其次,诗中提到了五老。五老可能指的是五座山峰,也有可能是指五位亲友。无论是山峰还是亲友,都是诗人在离别时回望的对象,显示了他对过去的留恋之情。

诗中还描述了漫长的旅途,三千里的蹭蹬和二十秋的蹉跎。这些数字的运用增强了诗中的时间感,让人感受到诗人漫长旅途的辛苦和岁月的流逝。

最后,诗人提到自己近来空寄梦,时到虎溪头。这句话意味着诗人如今的心境已经发生了变化,或许他已经回到了匡山,也或许他在异乡的虎溪头寄托了梦想。这种不确定性为诗歌留下了一些余地,引发读者更多的思考。

忆别匡山寄彭泽乾昼上人原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:忆别匡山寄彭泽乾昼上人原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138694.html

上一篇:与聂尊师话道原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:同光岁送人及第东归原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集