闭门原文：
闭门
朝代：唐 / 作者：徐夤
闭却闲门卧小窗，更何人与疗膏肓。
一生有酒唯知醉，四大无根可预量。
骨冷欲针先觉痛，肉顽频炙不成疮。
漳滨伏枕文园渴，盗跖纵横似虎狼。
闭门译文：
闭却闲门卧小窗，更何人与疗膏肓。
关上寂静的门，躺在小窗边，还有谁能与我一同治疗身体的病痛。
一生有酒唯知醉，四大无根可预量。
这一生只知道喝酒使自己陶醉，人的四大痛苦（生老病死）却无法预料。
骨冷欲针先觉痛，肉顽频炙不成疮。
骨头冷了就感到针扎般的疼痛，肉体顽固地反复炙烤却无法愈合伤口。
漳滨伏枕文园渴，盗跖纵横似虎狼。
在漳江边躺卧着，渴望前去文园寻求滋养。盗跖纵横，行为凶狠如虎狼。
闭门总结：
诗人借古喻今，表达了自己生活的困境和对人生苦难的感慨。他感到身体的病痛无法轻易治愈，而对人生的未知与变幻也让他感到无所预料。诗中的饮酒与身体的疾病对比，象征着他通过短暂的醉意来逃避生活的苦痛。最后，通过漳滨与盗跖的对比，传达出社会风气不正的忧虑。整首诗以朴实的语言，深沉的情感，抒发了诗人对生活的思考与反思。
诗人·徐夤·简介
徐夤，字昭梦，莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简畧，遂拂衣去，归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集，编诗四卷。
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。
相关阅读
文章标题：闭门原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集