题山僧院原文:
题山僧院
朝代:唐 / 作者:张乔
谿路曾来日,年多与旧同。
地寒松影里,僧老磬声中。
远水清风落,闲云别院通。
心源若无碍,何必更论空。

题山僧院译文:
谿路曾经走过,日子已经过去很久,与老朋友重逢。
在寒冷的土地上,松树的影子下,听着老僧的敲磬声。
远处的水清澈,微风轻轻拂过,平静的云在僧院间飘荡。
如果内心源头没有障碍,为何还需要讨论虚空的存在。

题山僧院总结:
诗人回顾过去的岁月,与老友再度相逢。在宁静的松林中,聆听着老僧的敲磬声,感受到远处清澈的水和轻风的拂过。平和的心境使他认识到内心的源头没有障碍,因此不再需要讨论虚空的概念。

诗人·张乔·简介
张乔,池州人,咸通中进士。黄巢之乱,罢举,隐九华。诗二卷。
(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。
相关阅读