送祝秀才归衢州原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-18 06:57 来源:李白古诗网 作者:朱庆余

送祝秀才归衢州原文:

送祝秀才归衢州

朝代:唐 / 作者:朱庆余

旧隐縠溪上,忆归年已深。

学徒花下别,乡路雪边寻。

骑吏陪春赏,江僧伴晚吟。

高科如在意,当自惜光阴。

送祝秀才归衢州原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

送祝秀才归衢州译文:

昔日在隐縠溪上,回忆起离乡的岁月已经很久远了。

在花下与学徒分别,沿着乡间的雪边寻找。

骑着马的官吏陪伴着春天的赏景,江边的僧侣陪伴着晚间的吟诵。

高尚的才学好像还在我心中,应当自我珍惜光阴。

送祝秀才归衢州原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

送祝秀才归衢州总结:

诗人回忆起离乡的岁月,他与学徒在花下分别,而后沿着雪边寻找家乡的路。他与骑吏一同欣赏春景,与江边的僧侣共度晚间吟诵。他怀念自己的高尚才学,意识到时间的宝贵,应当珍惜光阴。

送祝秀才归衢州原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

送祝秀才归衢州赏析:

这首诗是唐代朱庆余创作的《送祝秀才归衢州》。诗人以深沉的情感和深刻的思考,送别友人祝秀才归乡,表达了对友人的深厚情谊和对时光流逝的感慨。

首节描写诗人与祝秀才的告别,两人曾在縠溪上的隐居地相识,如今祝秀才归乡,时光已经过去,让人忆起这些年的点滴。这一节以“旧隐縠溪上,忆归年已深。”表现了诗人对友情的怀念和岁月的流逝。

第二节描述了祝秀才与诗人在学徒花下告别,表现了友情的深厚和诗人对友人离去的不舍。祝秀才离去,诗人带着对友人的思念,踏上了寻找乡路的旅程,这一节以“学徒花下别,乡路雪边寻。”勾画了诗人离别的情景。

第三节以诗人的视角描写了祝秀才的离去,他被江僧伴随着晚风吟咏,这里江僧可能是指友人在归途中遇到的僧人,也许是一种象征,表达了友人的文学情怀。这一节以“骑吏陪春赏,江僧伴晚吟。”展现了友人的诗意人生。

最后一节,诗人表达了对友人的祝福,希望他在衢州能够有所成就,高中状元。但与此同时,诗人也表现出对时光的珍惜,提醒友人要珍惜光阴。这一节以“高科如在意,当自惜光阴。”寓意深刻,展现了诗人对友人的期望和对光阴的感慨。

送祝秀才归衢州原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

诗人·朱庆余·简介

朱庆余,名可久,以字行,越州人。受知於张籍,登宝历进士第。诗二卷。

文章标题:送祝秀才归衢州原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161942.html

上一篇:送韩校书赴江西幕原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

下一篇:公子行原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集