惆怅诗原文:

惆怅诗

朝代:唐 / 作者:朱庆余

梦里分明入汉宫,觉来灯背锦屏空。

紫台日落关山晓,肠断君恩信画工。

(见《才调集》卷八)(按:《才调集》卷七复收此诗於王涣名下,《全唐诗》卷六九○沿之。

一书而两见,孰作较难确定,今重收之,以俟知者。

)。

惆怅诗原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

惆怅诗译文:

梦中明明地进入了汉宫,醒来时只见灯火背后的锦屏空空如也。

紫台的太阳落下,关山初现曙光,我的心情因君主的恩宠化作断肠之痛,只见他的书信画工却没有一点回音。

(见《才调集》卷八)(按:《才调集》卷七又将此诗收入王涣的名下,《全唐诗》卷六九○也沿袭此说。

一首诗在两本书中同时出现,到底是谁的作品辨认起来较为困难,现在重新收录此诗,等待有识之士的判断。

)

这首诗描述了一个梦中入汉宫的场景,但醒来后却发现一切都是虚幻的,灯背锦屏空无一物。紫台的太阳下山,关山初露曙光,诗人深感君主的恩宠,但却对于君主的回应感到忧心忡忡,心情十分煎熬。整体反映了诗人内心的挣扎和失望之情。这首诗也存在一些不确定的身份问题,需要进一步考证和鉴定。

惆怅诗原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

诗人·朱庆余·简介

朱庆余,名可久,以字行,越州人。受知於张籍,登宝历进士第。诗二卷。

文章标题:惆怅诗原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161937.html

上一篇:春日旅次原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

下一篇:和刘补阙秋园寓兴之什十首·五原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集